Chicago Tribune from Chicago, Illinois • 22

10 Section 2 Chicago Tribune, Friday, October 7, 1988 HR0VATICH Obituaries Almanac Raymond W. Garbe, 82, leading hospital architect i i from Harvard in 1932. As an architect for the U.S. Department of the Interior from 1935 to 1937, he designed a hospital in Point Barrow, Alaska. He worked closely with the Bureau of Standards on research for construction material and methods to be used on the frozen tundra in the Arctic Circle.

In 1942, he joined the Chicago firm of Schmidt, Garden and Erikson. He worked designing hospitals for the firm, at the same time helping on the urban planning for the communities in which the facilities would be placed. He was made a partner in 1956 and continued with the firm until retiring in 1980. He and his wife, Ruth Moore Garbe, were deeply involved in the preservation of such Chicago architectural heritage as Navy Pier and the restoration of the Prairie Avenue District. She has also been a noted writer on anthropology and evolution.

Last year, he endowed a professorship in design at the Harvard University Graduate School of Design, which is now held by Peter G. Row, professor of architecture and design. Survivors, besides his wife, include three sisters and a brother. By Kenan Heise Raymond W. Garbe, 82, a longtime Chicago architect, helped integrate modern medical science into the design of hospitals.

He was a leader in what has been termed "growth philosophy" for health-care facilities. Mass for Mr. Garbe, who had moved to San Francisco In 1985, was private. He died Saturday at home. In pioneering many innovations to medical construction and planning, he developed such now-accepted concepts as central service cores for nursing units and for surgical and X-ray departments.

He was also noted for the use of wide-span modular construction to achieve maximum flexibility of space. Among the area hospitals he designed are Northwest Community Hospital in Arlington Heights, Sherman Hospital in Elgin and Bartholomew County Hospital in Columbus, Ind. Mr. Garbe, a native of Wheaton, received a bachelor's degree from Wheaton College and a master's in architecture from Harvard University in 1931. He was awarded the Nelson Robinson Traveling Fellowship Lois B.

Wilson, 97, founder of Al-Anon support groups Author Edgar Allen Poe died at age 40 in 1849. On Oct. 7, 1571, the combined fleets of the Holy League under John of Austria defeated the Turkish fleet off Lepanto. In 1765 the Stamp Act Congress convened in New York to draw up colonial grievances against Britain. In 1949 the German Democratic Republic was formed by East German Communists.

In 1954 Marian Anderson became the first black singer hired by the Metropolitan Opera Company in New York. In 1957 "American Bandstand," hosted by Dick Clark, made its network debut on ABC. In 1972 the Norwegian Cabinet resigned after voters rejected a proposal to join the European Common Market. In 1977 a new constitution for the Soviet Union was approved unanimously by the Supreme Soviet, or parliament. On the same day, Maryland Gov.

Marvin Mandel was stripped of his office and sentenced to four years in prison for fraud. In 1981 Egyptian Vice President Hosni Mubarak was nominated by parliament to succeed slain President Anwar Sadat. On the same day, Rep. John Jenret-te S.C.) was found guilty of bribery and conspiracy charges stemming from the FBI's Abscam investigation. In 1985 four Palestinian tenorists commandeered the Italian cruise ship Achille Lauro with Sll passengers and crew off the coast of Egypt and threatened to blow it up unless Israel freed Palestinian prisoners.

Florists TUNKER'S WREATH Wholesale wreaths and roping and grave blankets. Buy decorated or undecorated. Catl about our competitive prices at: (715) 564-2683 Chlcagoland's 1 Florist CharityAnnouncements ELIMINATE SUFFERING-Help CANCER RESEARCH WITH MEMORIAL BEQUEST. TAX DEDUCTIBLE. 630-0055.

CANCER RESEARCH FOUNDATION 208 S. LA SALLE 721 BOX CHICAGO 60604 A LAST1NO TRIBUTE! Snd Memorial Cormtouoon To Help FloM Heart Disease Strata. Inctud Nam ot Mcwad and Mama A Addraaa 01 Ralattvaa To Ba NoWad. WKh Tax DaductlUo Chacfc To: AMERICAN HEART ASSOCIATION Of METROPOLITAN CHICAQO DEPT. 20 N.

WACKER DR CHICAQO dOSM. For Information Fteoardlrig Bequests And Ways To Reduce Risk ol Hear! Attack Strokes. CALL 346-4675. Cemeteries, Crematories Mausoleums Masons Eastern Stars Only. Cedar Park Cemetery for sale.

2 lots together near main entrance, located at 128th S. Halsted St, Chicago, IL. 125 w. i. josepn Lawrence, mi mwvt eiou lur ea iui.

Call (616) 674-3505 eves ninn flnka pnmntorv Mnvwnod Good Shepherd section. 8 graves, lot 187. $2760. (414) iWi-OMDO eves. GLEN OAK CEMETERY, HILLSIDE IL.

FOUR GRAVE LUI. NUHIH LAWN btL, I (UN. 913UU lUIAL. MEMORY GARDENS Arlington Hghts, 2 adult spaces, $950 lor both. mono: tpiz) jtf-jooo pays or oi-j-wjuj eves Beverly cemetery 2 lots.

$550 tor both Beaut, sec 420-1988 alter 5 pm CEMETERY OAK RIDGE-Hlllslde 4 lots together. $1000. Call alt 7pm, 773-0368 MEMORIAL PARK CREMATORIUM DOUBLE SPACE. TODAY'S COST $2000 WILL ACCEPT BEST OFFER. 272-5155 FAIRVIEW MEMORIAL, NORTHLAKE 6 lots, $200 each, or all six lor $1,000.

Call 456-0045 FOREST HOME CEMETERY Forest Park. 1 lot. Sect 48. Lot 438. $400.

Call Doris, 682-7400 et 7388, Bam to 3pm MT EMBLEM CEMETERY, 18 lots, all adjacent, will split to 36 lot plots. Value $798ea. Asking aouuea. ian orr-oooa GRACELAND CEMETERY SINGLE $500. MAPLEWOOD SECT.

CALL (918) 299-3153 EVERGREEN CEMETERY-Oakland North. 2 lots together. $700ea. or i200bolh. call (616) wtf-jusw penion narpor.

EVERGREEN CEMETERY. 4 lots In Masonic sec, $350ea. 2 lots In Cave Hill sec. $375ea. 887-0411 In Memorlam D00DY A memorial mass will be said at the Chapel of the Mayslake Retirement Center in Oak Brook, on Wednesday, October 12, at 11 a.m.

for Ann Doooy, wite 01 trie late urover uoooy. Card of Thanks MOORE Doretha Fumbanks-Moore. 33047 to 92568, the family of Mrs. Moore sincerely appreciate the acts pf love and kindness shared with us by friends and relatives ounng our me 01 sorrow. Fraternal Notices Electrical Craftsman Chicago Chapter No.

1. Brother John Younaaulst. Visitation Fridav l2 to 10pm, May Funeral Home, 4553 N. Milwaukee ai Mosser, nnanciai secretary. Death Notices ALEKN0 te.

Alphonse A. Alekno, Vet WW II, dearly beloved husband of Helen Ivanauskas Alekno; devoted father of Ellen (Mark) OrVier, Arthur (Kathleen) and Thomas; fond uncle of many nieces and nephews. Funeral Saturday, 9 a.m., from McKeon Funeral Home. 37th at Lowe to Nativity of Our Lord Church. Mass 9:30 a.m.

Interment St. Casimlr Cemetery. In lieu to flowers, contributions to Misertcordia appreciated. Visitation Friday, 2 to 9 p.m. YA 7-0925, ARTH0FER Josei Artholer of Lombard, beloved husband of HJIIien, nee Niko; loving father ol Joseph.

Funeral "Services Saturday. Lying In state from 10 a.m. until time ol service. 10:30 a.m., at Emmanuel Lutheran Church, 1801 S. 1ftth Maywood.

Interment Mount Emblem Cemetery. In lieu of flowers, donations may be made to the Cancer Society or Emmanuel Lutheran Church. Visitation 2 to 9 p.m. Friday at Broadview Funeral Home, 2020 W. Roosevelt Broadview.

344-3044. BICHL Willard F. Bichl, Oct. 5th, loving father of Sally Ann Oullty; lond grandfather of Stephanie, Jennifer and Molly Guilty; dear brother of Arthur, 'Mildred Tuohy and Geraldlne Bichl and the lata 'John, Gerard, Kenneth, Warren and Dorothy Berres; fond uncle of many nieces and nephews. Funeral Service Ssturday, 10 30 a.m., from Blrren .6 Son Funeral Home, 6125 N.

Clark to St. Margaret Mary Church for Mass at 11 a.m. Interment St. Boniface Cemetery. Visitation Friday from 4 p.m.

until p.m. 743-1020. B0AL Frances E. Boat of Winnetka, beloved wife of 'Ay res; loving mother of Frances (Richard) Cor-rington of Lexington, VA, Lesley Settler and Ann of Phoenix, AZ; grandmother of six; sister of Theda Armstrong of Wilmette. Memorial service will be held Friday, October 7, 4 p.m., at the Winnetka Congregational Church, Winnetka.

B0GAL See Mary Zablnskl notice. BRINK Brother James Brink, FSC, son of Mrs. Dorothy -Brink and the late Alvln "Bud" Brink. Oct. 6.

1968, after short Illness; beloved brother of William Brink of California, Linda Remold of Oulncy. IL, Mary Waterkotte of CalHornla and Betty Penrod of Missouri; beloved uncle of several nieces and nephews. Member of the Christian Brothers St. 'Louis District. Religious Superior of Student 'Brothers In Chicago.

Grsduate of Notre Dame 'High School, Ouincy, IL, Class of 1964. S. 'degree from Christian Brothers College. Menv 'phla, TN. Masters of Education from St.

Mary 'College, Winona, MN. Visitation at DsLasalle Institute Bsllwln, MO, Sunday, 4 to 8 m. Ser-' vices Monday at the Institute Chapel, 10:30 a.m. Interment Calvary Cemetery, Ballwin, MO. Memorials to Christian Brothers Residency, 1650 W.

Garfield Chicago. IL 606O9, would be appreciated. O'NeM Funeral HoYne, Lockport, IL, In charge of arrangements. (SIS) 838-5010 CARLSEN Jens Carlsen, beloved husbsnd of Caroline, nee Gregory; fond father of Marilyn (James) Sherwood and Gerald Carlsen; grandfather of Ronald, Denlse and Lisa: great-grandtalher of Robert; brother of Theodora Leldland. Visitation Friday, 2 to 9 m.

Funeral Saturday. If a.m., at Sai-Tleos-mann Funeral Home, 9588 Belmont Franklin Park. Interment Ml. Emblem Cemetery. 878-1960.

CARSON Lawrence S. Carson, Oct 8, 1988. beloved husband of Gladys; desr father of Carol (Raymond) Krutwlg and Linda (Ronald) Tllden; grandfather of Kevin and Keith Krutwlg and Debbie. Pam and Slave Tllden; fond brother of Genevieve Brant. Funeral Saturday, 9 30 a.m..

from Nekton Funeral Heme, 820 Talcott at Cumberland. Park Ridge, to St. Paul of the Cross Church. Mass 10 a.m. Interment All Saints.

Visitation Friday, 3 to 9 m. In lieu of flowers, masse preferred. 23-5122. CESAL joan Cesat, of Evanaton, beloved daughter of Irene and the late George Ceeal; precious sister Of Ruth (Jack) Beatty; loving aunt of Jennifer I Joel) Fechter, Daniel (Marge), Sue and the late Jack Beatty Jr. Member of St.

Peter's Social Club and the Chicago Catholic University Club. No visitation. Memorial Maaa Wednesday, Oct. 12th, 10 a.m., at 81. Athanasius Church, 1618 Lincoln Evanaton, IL.

Memorials may be made to the charity of your choice. Info. DofvmltanHrgeceld-rVenfciWi Funeral Home. Evanaton. 669-2900 CH0PELAS Evangelia 'Eva' Chopelas, nee Glanopouloe, beloved wife of the late Anthony; loving mother of Ktohn (Marie), Freda (Peter) Youroukos and Alex- andra (Joe) Cody; fond grandmother of eight; great-grandmother of 13; also survived by many 'nieces and nephews.

Funeral Ssturday, 10:16 a m. from Hereon Funeral Heme. 4001 Rooee-'veft Road, (southwest corner of Mannheim and 'Roosevelt Roads), Hillside. to Holy Trinity 'Greek Orthodox Church, 6041 Dajersey, Chi-'cago for 1130 am. service, fntermottt Elm wood Cemetery.

Visitation 9 to 9 p.m. Friday 647-6200 1 ftnffliiSP 1 Marie M. Hrovatich, nee Milewskf, of Westches ter, beloved wife of Frank: dear mother of Dar- lene (Nick) Fra tang ion and Frances Kuncl; fond sister ol Lucy Ostrowski, Frances Fomana, Lottie Pernice. Anthony, Peter and Frank Milewski; loving grandmother of Heather, Nicole, Joseph, Kris-topher and T.J. Resting at Westchester Funeral Home, 10501 Cermak Rd.

(2 blks west of Mannheim), Thursday, 4-9 p.m. and Friday, 3-9 p.m. Funeral Saturday, 9:30 a.m., to Divine Providence cnurcn. interment uueen ot neaven. Mtzowu.

HULL Harvard L. Hull, of Lombard, formu.ty of Western Springs, beloved husband of the late Alta dear father of Gwen (Ralph) Quackenbush and Janet (Edward) Clark; loving grandfather of Karin (Hal) Avery, Steven (Cheryl) Clark, Robert JTamara) Clark, Leslie (John) Carani, Stanley A. Framburg III and Caroline H. Clark; great-grandfather of Gwendolyn H. Avery.

No visitation. Memorial service 2 p.m. Saturday at the First Congregational Church, Woodland and Chestnut, Western Springs. Interment private In lieu of flowers. memorials may be made to the church or Nebraska weaieyan university.

HURNEY Margaret M. Hurney, beloved daughter of the late Frank and Mary Hurney; sister of Marie J. Hurney of Ft. Lauderdale, Fla. and the late Frances Hurney; cousin of Winilred Hurney and Thomas Ner- ney.

i-unerai Mass, Saturday a.m. at si. Barnabas Church, 101 First Place and Longwood Drive, interment ML Olivet. Visitation 9:30 a.m. until time ot mass at the church.

233-0551 ISAACS Fanny E. Isaacs, beloved wife of the late Lewis; devoted mother of Judith (Michael) Fischer and Theodore J. (Lillian) Isaacs; loving grandmother of four and great-grnadmother of two; dear sister ot Lily Cohen. Services Friday 10 a.m., at Plser Welnsleln Menorah Chapel, 9200 N. Skokie Skokie.

Interment Rosehill Cemetery- In lieu of nowers, memorials io ine weizman institute, c. Monroe, Chicago, would be appreciated. Funeral info. 679-4740 JENSSEN Esther Flanagan Jenssen, mother of Dr. Ward J.

Jenssen of Bel Air. CA: sister of Otis V. Flanagan of Schaumburg, IL. Graduated from Chicago Normal College In 1919 and taught in Chicago Public scnoois tor over ou years, uorn nacine, August 27, 1898, died Los Angelos, CA, October 1, 1986. Interment will be private In Forest Lawn Hollywood Hills Memorial Park.

Donations in lieu of flowers may be sent to Society for Prevention of Cruelty to Animals or The Wildlife Wayatation, San Fernando, CA, 91342. JOHNSON Caryl A. Johnson, nee Glaser of Des Plaines, formerly of Chicago, beloved wife of Victor dear mother of Paul S. Steven V. Johnson, Christine C.

(Dcnald) Schap and Wendy A. Johnson; loving grandmother ot Russell S. Johnson; fond sister of John Fredric Glaser and Althea Fowlie. Visitation Friday 3 to 9 p.m. at Oehter Funeral Home.

555 Lee St. Des Plaines where service will be held Saturday. 11 a.m. In lieu of flowers donations to the American Diabetes Assn. appreciated.

824-5155 JOYCE Mary Joyce, loving sister ot Agnes and the late Margaret, Julia (James) Giblin and Thomas (Rosemary); dear aunt of Sr. Mary Agnes BVM and James (Sue) Giblin and Mary Noel, Terese (Mark) Parr, Thomas Jr. (Jayne), Michael, Barbara and Patrick Joyce; fond daughter of the late Thomas and Mary, nee Heneghan. Funeral Saturday, 9:30 a.m., from Gibbons Funeral Home, 5917 W. Irving Park to St.

Monica Church. Mass 10 a.m. Interment Mount Carmel. Visitation, Friday trom 3 p.m. to 9 p.m.

777-3944 KANWISCHER Bernhard Kanwischer, beloved husband of Doris; loving father of Bunny (Richard) Carey and Sally (Dave) Johnston; grandfather of Sarah, Kathy and John Carey; brother of Sally Rumpf, Marion Basil and Edeline Wirtenen. Services and interment private. Memorials to American Cancer Society or Parkinsons Disease Foundation appreciated. 637-4441 KARELLA Helen W. Karelia, nee Schultz, age 91, of Cicero, beloved wife of the late Charles; fond mother of Rosemarie (William) Nantus and foster mother ot LaVerne (Howard) Amort; grandmother of Christopher and Candace; great-grandmother of two; sister ot Rose Farrigton and William.

Resting at Hltzeman Funeral Home. P.C., 6445 W. 31st Brookfield. Funeral service Sunday at 8 p.m. Cremation private.

Please omit flowers. Visitation Sunday from 2 to 9 p.m. Info. 485-2000 KASZUBA to-- Robert J. Kaszuba, dearly beloved hus-12; band of Loretta, nee Pajak; loving father of rs Denise Olsen and Mark (Cathy); devoted Srandfather ot Melissa; fond son-in-law of the late ulia (Henry) Albinger.

Funeral on Saturday, Oct. 8th, at 6:45 a.m., from DeNlcolo-Lesnlak Funeral Home, 5734-40 W. Diversey corner of Mango. Mass 8:30 a m. at St Genevieve Church, Altgeld and Lamon.

Interment St. Adalbert Cemetery. Visitation Friday from 3 p.m. to 9 p.m. Into.

8894115 KENDZIOR taj-j. Edmund J. Kendzior, beloved husband ol the late Bernlce, nee Bak; loving brother of IT Emily (Carl) Sostak, Elizabeth, Dorothy (the late Ted) Zakrzewski and the late Elmer. Funeral Saturday, Oct. 8th, at 10 a.m..

from Colonial Funeral Home, 6250 N. Milwaukee to SL Tarcissus Church. Mass 10:30 a.m. Interment SL Adalbert. Visitation Friday 2 to 9 p.m.

774-0366 KNUTH Alfred Knuth father of Bonnie Combs, Karen Sue Knuth and Alfred grandfather of three; Ereat-grandfather ot one; brother of Bernice aTina, Rita Holden, Ruby Sousza, Barbara Klrby, Mary Villanueva, Marvin, William and Don Knuth. Funeral services Saturday, 11 a.m., at the Hlrech West End Chapel, A Golden Rule Funeral Home, 1340 Otto Chicago to Skyline Memorial Park, in Monee. Visitation Friday, 2 to 9 p.m. at the funeral home. 755-9014.

K0HEN Polly Kohen, nee Stein, beloved wile of the late Dr. Michael M. Kohen; devoted mother of George (June) Kohen, Corinne Kweakin and the late Richard; loving grandmother of six; great-grandmother of three; fond sister of Mary Echols, Samuel, Merle Stein and Beatrice Rich. Member of Hadassah, Red Cross and T. In lieu of flowers contributions may be made to the American Cancer Society.

Services Friday- 2 p.m. at family lot, Westlawn Cemetery, 7801 W. Montrose, Info. Plser-Welneteln Menorah Chapel, 561-4740 K0H0UT Ann L. Kohout, nee Wolf, loving wife of the late William E.

Kohout; beloved mother ot the late Paul Richard Kohout (Bobzien); most dear grandmother to Tina Kohout; a cherished family member to Janet Hunoway, Susan Willeford, and Mr. and Mrs. Casimer Kubickl, Cindy Brudnlckl, nee Ceresero and their entire families; aunt to many nieces and nephews; special friend and neighbor and the dedicated and talented piano teacher to generations of music students. Funeral Saturday, 10 a.m. trom St.

Pius Church, Westmore and Madison In Lombard to Bohemian National Cemetery. Memorial contributions to Animal Welfare League, 6224 S. Wabash, Chicago 60637. Andrew J. McGann 6 Son Directors, ST3-7700 KRUBL Charles F.

Krubl, of Brookfield, beloved husband of Gladys, nee Mikel; fond father of Charlotte Diana (Edward) Fitzslmmons and Charles D. (Nancy) Krubl; dear grandfather of five; greatgrandfather of tour; dear brother of Otto (Kay) Krubl. Funeral Saturday. Oct. 6th.

12 Noon, at Funeral Home, 3645-47 Prairie Brookfield. Interment Mount Auburn Cemetery. Visitation Friday 2 to 9 p.m. In lieu of flowers. Mass offerings appreciated.

485-0214 LAMANTIA Geraldlne Mae La Manila, nee Calderone, beloved wife of the late Joseph La Mantia; devoted mother of Dorothy (Dr. Sal ODS) Caruso, Josephine (Andy) McGann and Geraldlne (Josepn) Porto; precious grandmother of 11; dear fireat-grandmother ol IB; loving slstsr of Joseph-ne Guinte, 8tella Campagne, Ted Calderone, Mery Caleagno, Ned Calderone and the late Leo and John Calderone and Rose Lawler. Visitation Friday 3 Io 10 p.m. Funeral Saturday, 8:45 a.m., Irom the Andrew i. McOann Son Funeral Home, 10727 8.

Pulakal to Si. Germalne Church lor Maas of the Resurrection at 0 30 a.m. Entombment Oueen of Heaven Mausoleum. Member of 81. Dorothy D.

of I. Into. 8T3-7700. LANGHAM Ruth P. Langham, nee Paul, oeioved wite or me late Carl; loving mother ot Nancy (Richard) Potter; dear grandmother of Cynthia.

Kathy and Christopher Knapp. Funeral services Saturday. 10 a at Ryan Parka Funeral Home, 120 8. Northwest Park Ridge. Interment St.

Lucas Cemetery. Visitation Friday. 4-6 p.m. In lieu of flow era, memorials to the Cancer Fund appreciated. LAVELLE William F.

Lavelle. loving eon of the fata James V. 8r. and Nellie, nee Charleston; fond brother of James V. Jr.

(Sarah). John E. 8r (Marie). Patricia Noble and the late Joseph R. (Ellen); beloved uncle of many; dear grand-uncle of many.

At Kenny BrotfWm, 3600 65th Friday 2 to 9 m. Funeral Saturday 9:18 a to St. Thomas Mora Church. Mass at 10 a m. Interment Holy Sepulchre.

Retired member United Transportation Union Local 712. Info. 239-3600 LHOTKA Dr. Frank M. Lhotka, beloved husband of Laureaa, nee Stafford; loving father of Frank M.

II (Can-dace), Jennifer (Trent) Turner and Peter Hayes (Claudia) Lhotka; proud grandfather of nine, Services private. Practised Ophthalmology In Berwyn for 35 years. For Into. 961-2690. LISTRO Joshua Ryan Llstro, age 9, beloved son of Christine and Sammy Llstro; loving grandson of Margaret and Stanley 8abko ind Mary and 8am Llstro, fond nephew ot Janet and Danny Colan-gelo, Dolly and John 8ubko, Anita Kallock, Gina Bianchard, Tina and Perry Llstro and many cousins.

Memorial Mass Saturday, at 1 8L Llborlue Church. 71 W. 35th 8l Stager. Pleas omit flowers. Donations may be made to Joshua Llstro, Fund, co Pathway Ffnencsil.

1360 Mein. Crete 60417. Interment AasumptMsn Cemetery, Glen wood. Info. Cress Funeral Home.

672-7600. COLE Edwin R. Cole, beloved husband of Mildrfd; loving father of the late James lond grandfather of Ranae (Donald) Busby, Thomas, Rhonda (Hilarlo) Burciaga; dear great-grandfather of Nicholas and Ashley. Visitation Saturday and Sunday from 3 to 6 p.m. Funeral Service Monday, 10 a.m., at Lewis Funeral Home, 7600 W.

Grand at the Circle, Elmwood Park. Interment Fair view Memorial Park, Northlake, IL. In lieu of flowers, contributions to American Cancer Society. Info. 453-1234.

COLLINS Catherine F. Collins, age 81 of Glenvlew, beloved wite of the late John loving mother of Jane, Maryan (Eugene) Graham and the late Kathleen Graham; loving grandmother of John, Gene, Matt, Pat, Kate, Liz, Nell and Irene; sister of Viola Coughlin and the late James, John and Peter McSnane. Visitation Friday, 4-9 p.m. Funeral Saturday, 9:30 a.m. from the Donnellan Fitzgerald Franklin Funeral Home, lutm bKOKie uivd at uid Orchard Rd.

Skokie to Our Lady of Perpetual Help Church, irvb urove uienview tor iu a.m. mass, interment All saints, oo-itrau CUKLA Peter Cukla. beloved husband of the late Anna loving father ol Arlene (Myron) Machometa and Carol Cukla; dearest grandfather of six and great-grandfather of six; devoted brother of Paul (Frances), Harriet Nowak, Catherine (Walter) Slovak. Jonn (wanaai. t-rank and ueorae (MaoeD.

Funeral tor Peter and Anna Cukla on Saturday, at iu-3U a.m., Trom smitn-corcoran f-unerai riome, 165 E. Northwest Palatine, to St. Thomas of Villanova Church for Mass at 11 a.m. Interment Maryhill Cemetery. Please omit flowers.

Visitation r-riaay irom a umn p.m. into, aoy-ttuzu. DALEY Anne L. Daley, 50 year resident of the Allerton Hotel, died Oct. 6, 1988, beloved aunt ol George V.

Curry, the Hon. Richard L. Curry and Lucille Glnsburg. Funeral Saturday, 9:15 a.m.. from the Blake-Lamb Funeral Home, 1035 N.

Dearborn, to Holy Name Cathedral. Mass at 10 a.m. Interment Mount uii vet cemetery, visitation Friday 4 p.m until 9 p.m. (indoor parking available). 735-4Z42.

DELAK Edward C. Delak, of Berwyn, IL, beloved lgs husband of Otellia; devoted father of Omar, unaries. urace and tne late toward jr. loving brother of Chester Delak. Funeral Satur day, Oct.

8th, 9 a.m., from Svec A Sons Funeral Home, 6227 W. Cermak to St. Mary of Cede Church for Mass at 9:30 a.m. Interment Queen of Heaven. In lieu of flowers, contributions to your xavoriie cnanty preferred, visitation t-riaay from 2 p.m.

to 9 p.m. Info. 484-2050 or 242-2027. DRWAL Emily Drwal, nee Danek, beloved wife of the late Stanley loving mother of Pauline (Kenneth) White; dear grandmother of Kenneth. Robert and Joseph White; fond sister of Lottie (the late Wal- ierf skidicki ana toward (fat) uanex; aiso many nieces and nephews.

Funeral Monday, Oct. 10, at v.w a.m., rrom ine t-onuna Bros, r-unerai noma, 4401 S. Kedzie. to St. Pancratius Church.

Mass of Christian Burial at 10 a.m. Interment Resurrection Cemetery. Visitation Saturday 2 to 9 p.m. ana sunaay noon to a p.m. ozd-rei EVANSON Louise M.

Evanson. nee Case of Elmhrust, beloved wile of the late Charles MD; fond mother ol Pastor cnaries J. (Lenore wiiuam Kent (Sue), Karen E. (the late Norman IJ Swan-son and the late Peter Case Evanaon, MD; mother-in-law of Margaret Evanson; grandmother of James Anne m. ana cnaries cnaries v.

Andrew and Erik; Kirsten L. and Peter N. Swan-son; Caroline Louise. Fifty-five year Member of St. Lukes fcvan.

Lutheran cnurcn and w.t l.c.a., Member of PEO Sisterhood Ch. hy timhurst, Eimhurst Womens Club. Elmhurst Memorial Hos- Dital Guild. Past President in 1961 ol Dupage County Medical Auxiliary and Charter member of tne Monaay book kud. Long time supporter ana one of the Organizers of Elmhurst Community Concert Assoc.

Memorial services p.m. sunaay, October 9, at St. Lukes Evangelical Lutheran Church, Larch and North Elmhurst. In lieu of flowers memorials will be appreciated for the Church or the Pancreas Transplant Research fund co the family. Funeral arrangements by Anigrim t-unera noma, timnurst.

ow-wia FAL0UT Joseph F. Falout of Downers Grove, beloved husband of Elaine nee Sherry; dear father of W. (Judy); fond brother of Anna Krippner; loving grandfather of Joseph Kathleen and Michael. Resting at Hennessy-Bruno Funeral Home, 5903 Burr Oak Berkeley, Friday, 3 to p.m. services Saturday, a.m.

interment Bronswood. 544-0100 FUAK Victor A. Ffjak, beloved husband ol the late Anaeline; loving father of Evelyn (Frank) Sikorski, and Edward (Virginia) Fljak; dear grandfather of men (Mary) sixorsKi, susan (uonj isacson ana Brian (ueoorani max; great-granaiatner oi rive. Visitation Friday 2 to 9 p.m., at the Skaja Terrace Funeral Home. 7812 N.

Milwaukee Niles. Funeral Saturday, 10:30 a.m., to Our Lady of Hansom cnurcn. Mass a.m. intermem Marynin cemetery, inio. wxwju FLANAGAN John A.

Flanagan, age 64, beloved husband of the late Elizabeth nee Baer; loving father of Irene Bardel, James and Gerald Flanagan; dear grandfather of nine; great-grandfather of 10. Funeral Saturday, 9:5 a.m., from Heeney-Laughlln Sons Chapel (Crane, Director), 2100 W. 95th to Our Laay ot me mage cnurcn, Mass iu a.m. inter ment Mount Olivet. Visitation Friday, 7 to 9 p.m, 779-3535.

FRASER Fred, age 88 of Oak Lawn, died Wednesday in St. Charles, born May 24, 1900 in Airdrie, Scott I and, loving husband of the late Jean, nee McGlish; brother ot George Fraser; dear uncle ot James nammon, t-reoericx nammon, uaroara vanuev-elde. Margaret Black. Sally Wagner. Mildred Bor land and Margaret Muse.

Memorial services will be Saturday, Oct. 15, 1986 al 2pm, Bethlehem Lutheran Church. B401 s. oakiev Chicago. Interment will be private In.

Evergreen cemetery, Chicago. There will be no visitation. Contributions to The American Cancer Society. Arrangements by Vurs Funeral Home, St. Charles.

IL. 60174; 564-0060 FREDERICK Rose Frederick, nee Kotlza. of North Riverside. beloved wile of Ray; devoted mother of Pat (Jack) Anderson, Karen (Herb) Fish, Wayne (Pearl) Basek and Keith (Diane) Frederick; grandmother of eight; great-grandmother of three; sister of Helen (Ernest) Spevak. Services Friday, October 7.

11 a.m.. at Svec ft Sons Funeral Home, 6227 W. Cermak Rd. Interment Woodlawn. Member of North Riverside Golden Agera.

Visitation Thurs- oay, 2 to p.m. w-zkkm or m-wdf. GANTS Maroe M. Gants. beloved wife of the late Arthur.

Funeral Saturday, 6 a.m. from Laughlln Sons Chapel, 2100 W. 95th to St. Catherine of Alexandria Church. Mass 9:30 a.m.

Interment Holy Sepulchre. Visitation Sautrday 6-9 a.m 779-1100 GEHRKE Carl A. Gehrke, beloved husband of Eva, nee Stach; fond brother of Minnie (Walter) Newton and the lata Amanda (Gottlieb) Waldvooel, Ella (Henry) Lang, Edwin (Violette), Florence (Adna) Beedy and Arthur (Patricia) Gehrke; uncle to many nieces and nephews. Services Saturday, 10 30 a.m. Interment Eden Cemetery.

Member of Hawthorne Chapter 45 of A. and member of Prairie State Masonic Ldoge 1086, Medinah Temple Scottish Rite. In lieu of flowers, memorials to Trinity Community Church of Berwyn, Riverside Dr. at 26th Berwyn, K. 60402.

Visitation Friday, from 3 to 9 p.m., at H. Mart Sons Guard ian cnepei, ooui w. cermak, berwyn. into 464-6310 G0LAB Frank L. Golab, beloved husband of the late Hose, nee Michatec: dearest lather of Robert J.

(Judith) and Constance (Robert) Swieca and the tate r-rancis; oear orotner ot Anne scnmerwaen; fond brother-in-law of Florence. Bern ice, and Mary; loving grandfather of Larry (Kelly), Scr.tt (Katny). Becky and Susie, Funeral Saturday, 9 30 a m. from Malec Guardian Funeral Home, 834 N. Ashland Ave to Holy Innocents Church.

Interment St. Ado I berts. Visitation Thursday, 6 to 9 p.m. Friday, 3 to 9 p.m. 421-5800.

GOODMAN Alice M. Goodman, nee Keating, of Lombard, beloved wite of the lata Edward; loving mother of Alice (Emll) Durdll; fond grandmother of Michael (Crystal) Durdil and Patricia (Frederick) Jourdan; 8 real grandmother of Roger, Jennifer and Amy urdil and Kelly and Michelle Jourdan, at the Mortuary, 436 N. York. Elmhurst iv call Friday 6 to 9 D.m. and where friends may where aervlcea will be held Saturday 10:30 a.m.

Interment Ml. Cermet. 834-1133 GRANATA See Robert Dale Young notice. GREISS Margaret B. Greiss, nee Brown, age 62, of Lombard, beloved wite of Richard D.

dear mother of R. Dean Jr. and Ardeth G. Vandercook: grandmother of Richard G. (Vi) Vandercook Jr.

and David A. (Kathleen) Vandercook; great-grandmother of five; dear sister of Frank (June) Brown and the late Robert D. (Loretta) Brown and Edward J. (Valda) Brown; many nieces end nephews Funeral services Saturday, 10 30 a.m.. at the Bruet Funeral Home.

135 S. Main St Lombard. Interment Mount Emblem. Visitation Friday 2 to 9 m. Memorials io ine volunteer services oi uu age Convalescent Canter appreciated.

629-0094 H0YSGAARD Jean L. Hoysgaard. nee Wlelgut. beloved wife of the lata Carl; loving mother of Robert (Penny), William (Geel) and Thomas (Rhonda) Hoysgaard; devoted grandmother of Jill, Robb, William, John and Danielle; dear sister of Alice Lang, Isabella Siorti, Joseph Wielgus end the late Walter and John Wielgus. Funeral Saturday, Oct.

8, at 9 30 a from the Colonial Funeral Home, 6250 N. Milwaukee to St. Thecla Church. Interment Acacia Park. Visitation Friday from 2 m.

to 9 In lieu of flowers, memorials to Broward County Hospice. 309 E. 1B(h Ft. lauderdale, FL 33316 would be appreciated 774-0366 9 Ramambar lovtd onai with an I In Mamorlam. To placa your ad, call 222-2222 rti m.H sra iavji m.

aw rtJai fX Longtime secretary Lucille M. "I guess I was jealous and resentful that these strangers had done for him what I could not do," she later said. She began to apply similar self-help principles to her own situation, sharing her experience with other relatives of alcoholics and holding informal meetings. "We did not discuss our alcoholic relatives, but tried to straighten out our own lives," she said. "This attitude became basic to Al-Anon." Al-Anon, which is similar to but separate from Alcoholics Anonymous, now has 30,000 groups in operation, including several thousand specifically for teenage children of alcoholics, according to an Al-Anon executive.

She estimated worldwide membership at about 500,000. Mrs. Wilson, who remained active in Al-Anon into the 1980s, left no immediate survivors. Goggins, 89 been personal secretary to Morton Barnard, a Loop attorney. She was also personal secretary to real estate magnate Arthur Rubloff.

Her first job in Chicago was as business secretary to socialite Mrs. Joseph G. Coleman. Later she worked with the Mark Willing estate, which then controlled the Auditorium Hotel. She is survived by nieces and nephews.

PERK Joseph F. Perk, formerly of Clarendon Hills, beloved husband of the late Elsie, nee Holada; loving father of Wayne (Dorothy) Perk; grandfather of Stacey and Leslie; fond brother of William Perk. Visitation from 6 p.m. to 10 p.m. Friday, at Hallowed James Funeral Home, 1025 W.

56th Countryside, where services will be held on Saturday at 10 a.m. Interment private. In lieu of flowers, donations to the Heart Fund would be appreciated. 352-6500 RAFFANTh Lawrence P. Raffantl, beloved huaband of Eleanore, nee Kulas; loving father of Lawrence Jr.

(Audrey) and Randall (Evelyn); dear grendfa-ther ol Lorl, Danielle. Kerl, Leah and Timothy: fond brother of Rose Petreill. Funeral eervlcee Saturday, 9:30 a.m. from Thole Funeral Home, 4325 W. Lawrence Av.

at Lowell to St Edward Church. Mass 10 a m. Visitation Friday 3 Io 9 p.m. Interment Maryhill Cemetery. 665-4400 RAPSKI See Mary Zablnskl notice.

RUSSELL Antoinette M. Russell, loving wife of the late Paul; devoted mother of Katharine (Carlo) Float end Esther (Bernard) Youngs; grandmother of em; great-grandmother of eight. Funeral Saturdey, 0 a Trom Cumberland Cnapele (Beret Funeral Director). 6300 W. Lawrence Horrid ge.

to Our Lady of Ransom Church, NHee. Mess 10 a.m. Interment All Salnta Cemetery. Visitation Friday 2 to p.m. Pleaae omit flowers.

458-7776 RUTH Grece K. Ruth, beloved wite of Joseph loving mother of Jemes Alan, Michael E. (Dee) and Susan (Bruce) Petteraen; dear aister of Marlon Nelson, Helen Brodt and Willard Llllroth: fond Rrandmother of Sara Ruth, Brian Petteraen and ichard Owen. Longtime employee of Abbot Laboratories, Employee Heelth and former school nurse for Hezel Crest School District 152 5. Funeral service 11 m.

Saturday at McMurrouojh Chepef. 101 Park Place. Llbertyvllle. Vleiletlon 4 to 9 p.m. Friday.

Memorieia roaueeted to the American Heart Aaeocietion or the Libertyvllle First Presbyterian Church Hand Bell Choir, Liber-tyvlle, II. 362-2626. RYAN Theresa Ryen, September 19. Commltal service Frldey. October 7, 2 Ml.

Olivet Cemetery. 2756 W. 111th St. For Information BE 6-0076. SAUTER Anna M.

Sauter. age 94, formerly of the Morgan Park area, died Wednesday In Albuquerque, NM wife of the late Walter mother of Suzanne Sauter Stone of Albuquerque. NM and Raymond J. Sauter of Chicago; grandmother of five; great-grandmother of tour; sfsier of Caroline Roberts of Albuquerque, NM, Frank Schaper ot Webster, Wl and Clara Wood of Albuquerque, NM. Former member of St.

Walter Parish and St. Caetan Parish. Funeral Mass 9 am. Saturday, at St. Theresa Church.

Interment Gate ot Hesven Mau soleum Arrangementa. rmgerata a aon Aiouquerque, nm. mx) eee-iiea BEBEK James E. Sebek. beloved husband of Dorothy nee Long; devoted father of Jim (Mary-Gail); dear grarKffather of David and Kathleen; loving brother of Josephine Huska.

Blanche Peterka, Arthur Sebek and the late Marie Leitzen, Rose Konecny, Anna Krumhotx and Joseph Sebek. Funeral on Saturday, 10 am, af the Bourne Chip 1 1, Pre Becver Director, 6641 Kedzie Ave. Interment Evergreen Visitation Friday 2 to 9 m. Member of Loyal Order offtMoose Lodge 44. fn he9 of flowers, eontrlbuNne to the American Heart A sen.

would be appreciated. Info. 434-1700 NEW YORK (AP) Lois Burnham Wilson, a founder of the Al-Anon Family Groups, support organizations for relatives and friends of alcoholics, has died at age 97. Mrs. Wilson's death Wednesday was announced at the Al-Anon Family Group headquarters.

She died at Northern Westchester Hospital in Mt. Kisco, near her longtime home in Bedford Hills, N.Y. Known as Lois W. and as "the first lady of Al-Anon," Mrs. Wilson stayed with her alcoholic husband, William in the 1930s.

He stopped drinking, and in 1935 became a cofounder of Alcoholics Anonymous, now an international organization of more than 1.5 million members. Known as Bill he died in 1971. Mrs. Wilson said she became discontented with the amount of time her husband was spending with A.A. walking across the street against a red light.

The fine was $3. She recalled receiving extensive publicity and several proposals of marriage, which she politely rejected. Miss Goggins, who lived on the Near North Side, was once vice president and corporate secretary of R.N. Crawford a Chicago insurance firm where she worked for 25 years. For the last 20 years, she had MECARTNEY Malcolm Mecartney of West Hartford, formerly of Winnetka, husband of Joyce (Mar-ahall), died 9488, In New York State.

Survived by three children; one grandchild and two alsters. Graveside services were held 910788, at Pine Hill Cemetery. Peterborough, New Hampshire. Attorney with Aetna Life Casualty, Hartford, Conn. Former attorney with Rosa 6 Hardies of Chicago.

Graduate of Harvard Law School Class of 1B58. Arrangementa by Jellison Funeral Home, Peterborough, New Hampehire.For MILLER Vivian, nee Batea, 74, of Nortbrook; formerly of Glencoe. Oct. 4, wife of the late Harold loving mother of Robert C. (Martens).

Stan B. (Lorl) and Karen (Robert) Brady; beloved grandmother of Carolynn Robert C. II. Krlstlne Deborah Raid and Robert C. aister of Nell.

Visitation Friday. 4-9pm at N.H. kcotl 6 HebMethweHe Funeral Home, 1248 Weukegan Road, Glenview (1 blk S. of Lake Ave. on E.

side). Memorial service 11am Monday, Oct. 10 at Church ol Saint Elisabeth, 556 Vernon Avenue. Glencoe. Interment Memorial Park.

In lieu of flowers memorials In Mrs. Miller's name may be made to The An Institute ol Chicago. Endowment fund for the Junior Museum. Info 896-1020 MIYAGAWA Wanda M. Mlyagawa.

beloved wife of Stephen; loving mother of Stephen-Alen and Dawna-Jerl Mlyagawa; fond aister ot Charlea Baker, Nadine Carlen, Melba VonLanken, Joenn Humes, Carrol Baker and Joyce Schmldman and the late William Baker. Servlcea and Interment In Wyaconda, MO. For further Information call; Bleke-Lamb Funeral Home, 735-4242. MURPHY ta John Bernle' Murphy, Veteran WW. II, hue-E3 band of June Murphy, nee Houbolt; loving father and best friend of Jim (Ann) Murphy; beloved brother of Margaret (the late John) Klnsella.

William. Rosemary (Bill) Durkln, Patricia (Richard) Fitzpatrlck, and the lete James E. (the lete Adele) Murphy. Visitation Thursday 6 to 10 p.m. and Friday 2 to 10 m.

Funeral Saturdey, et 6 45 a.m. from the Andrew J. McOenn 4 Son Funeral Home, 10727 8. Pulaski to Oueen of Martyra Church for Mass of the Resurrection at 0:30 a m. Interment Holy Sepulchre Cemetery.

In lieu of flowers, kindly meke contributions to the Mlserlcordie Heart of Mercy, 6300 N. Ridge Chicago, IL 60660. ST3-77O0 03RIEN Josephine O'Brien, nee Heyes, belqyed wife of the late Patrick; loving mother of Eileen, Palrlcla, Frank Thomas, Dennis, Kevin end Maureen; fond grandmother of Jennifer, Heather, Patrick and Michael; dear sister of Agnes and Delia Hayes. Memorial. Mais Saturday, Oct 6, 1866, 9 30 am.

at SI Celestine Church. 3001 N. 76th Elmwood Park. Native of Klllaloe. Co.

Clare, Ireland. Arrangements by Gibbons Funeral Heme. Info. 777-3844. PARENT Mary J.

Parent, nee Foley, age 102, beloved wife the late Charles loving mother of Charles Lucille (Hugo) Nelson and the late Dorothy (John) Steyer; fond grandmother of 12; great-grandmother of 14; great-greel-grandmother of Six. Funeral Saturday, a a.m. from Montcletr-Lucanla Guardian Chepet, 6901 W. Belmont. Chicago to St.

Pricilla Church. Maas 9 a m. Interment St. Joseph Cemetery. Visitation Friday 4 to 9:30 m.

622-9300 PATTERSON Jean Patterson, nee Aocardl, beloved wife of the late Frank; loving sister of George Aocardl. Mary Sendelli, Catherine Sergott and Ann Oiiaitler and the late Joseph, Helen Oratziger and Peter Aocardl Funeral Saturday. Oct. 8th, 9 30 from Wo wood Funeral Heme, 4000 8t Charlea Beilwood. Mass 10 a m.

at 84. Simeon Church. Interment Mount Carmel Cemetery. PleaaeJUwnlt flowers. Visitation Friday 3 to 9 m.

o44-606i Mass for Lucille M. Goggins, 89, who came to Chicago from Montana in 1921 and worked as a secretary until her death, will be said at 1 1 a.m. Friday in the chapel of Holy Name Cathedral, Superior and State Streets. Miss Goggins died Wednesday in Northwestern Memorial Hospital. In 1953, Miss Goggins had the distinction of becoming the first person in Chicago to be fined for L0B0DZINSKI nv Jacob S.

Lobodzlnskl, Army vet WW II, beloved huaband ot Wanda, nee BlaszkleW- Icz; devoted father of Cindy Larry) Garry (Debbie) Lobo and Pattie (Steve) Zick; grandfather of Jaclyn, David and Todd; brother of Emily (Wendell) Hudzlk; also aurvived by many niecea and nephewa. Funeral Saturday, Oct. 8th, 10:30 a.m.. at Malec Sona Guardian Chapel, 6000 N. Milwaukee Ave.

Vialtatlon Friday from 4 to 9 p.m. Interment private. 774-4100 LOWE Jerome E. Lowe, dearly beloved husband 3 of Arlene; dear father of Debbie (William) tn- Slmme, William (Diane), Pattl (Edward) Kuznlar, Sharon (Kevin) Seibel, Robert and Karen; fond grandfather of nine; dear son-in-law of Arthur and Josephine Orloskl; brother-in-law of Arthur (Qwen) Orloskl. Funeral Saturday 9 4b a.m.

from The Belmont Funeral Home, 7120 W. Belmont to St. Celestine Church. Mass 10:30 a.m. Visitation Friday 1 p.m.

to 9 p.m. Interment St Joseph Cemetery. Info. 286-2500. ACNIDER William A.

Macnlder age 82, Chairman of the Board of the Chicago Dubuque Foundry, beloved husband of Dorothy nee Heifer; loving father of William A. Jr (Fluth); steplather of Grace (Alec) Nelson, Phyllis (Richard) Giglio and Robert (Joan) Mosby; fond grandfather of 14 and great-grand father of 14; dear brother ot Alice (Joseph) Krause. Funeral Service Saturday, at 1 p.m., at The Oaks Funeral Home, 1201 E. Irving Park (at Prospect), Itasca, IL. Interment Mount Emblem.

Visitation Friday 4 to 9 p.m. In lieu of Mowers, donations to the American Heart Assn the Lions Club or the Diabetes Assn. Info. 250-8588 MAHONEY tne William T. Mahoney, Korean vet, loving ESs husband of Peg, nee McKeown; devoted ft' father of Margaret (Edward) Orth, Colleen (Tom) Mokley, Barbara (Tom) Geraghty and Timothy; loving son ot Timothy and Mary, nee Schln-dler; fond grandfather of 11.

Funeral Saturday, 8 46 a from Blake-Lamb Funeral Home, 4727 W. 103rd 81., Oak Lawn, Io Oueen of Martyrs Church for 10:30 a.m. Mass. Interment St. Mary Cemetery.

Visitation Friday, 2 till 10 p.m. Member Oueen of Martyra Holy Name Society. For public transportation Into. 636-1183 or Chicago 736-4242. MARATT0 See the Mildred Maurlno notice.

MAURIN0 Mildred Meurlno, nee Mararto; wife of the lata Frank; mother ol Peter (Tina) Maurlno, Connie (Arthur) Plziello and Frank (Florence! Maurlno; grandmother of seven; great-grandmother of five. Funeral Saturday, 9:30 a.m. from Bormanit Funeral Home, 1000 Chicago Melrose Park Io St. Domittlla Church. Mass 10 a.m.

Entombment at Oueen of Heaven Mausoleum. Visual ion Thursday, 6 to 9 p.m. and Friday, 4 to 9 p.m. 344-0714 McEWEN Barbara McEwen. nee Senn, beloved wife of the late John McEwen.

Service Saturday 1 at Gracelend Cemetery, at the Senn family lot. H. Jordan Directors 767-7708. Mckenzie Patricia A. McKanzle, mother of Daniel Roge, Anne Roge and Ryan Roge.

Memorial Maas 8 a m. Sauturday, October 6, at St. Catherine LaBoure Church, 3536 Thornwood Lane, Glenvlew. Contributions to the American Cancer Bocolety. 1616 Orrington, Evanaton, II.

60201, apprecleted. Arrangementa by Wit, H. 6oott OuonMow Chapel, Glenvlew, 724-0063 McSHANE See the Catherine r. Collins notice. i --m- 1 1 i nT aasura) 0 an jss rTi urn rHLf ii i rt mrl r' rB ra aai.