Chicago Tribune du lieu suivant : Chicago, Illinois • Page 129

8 us 6 KUEHN Richard D. Jabion, 56, of Willow Springs, William G. Kuehn, formerly of Chicago, formerly of Cicero, beloved husband of loving husband of the late Marjorie nee Erica (Dr. Suzanne, Mark) Wieland Crissey: and Elise loving (Carl) father Kramer; of Johnson; dear father of Phyllis (Lawrence) approud grandfather of Cassandra, Kristen and of Grant seven; and George great-grandfather (Mary) Ball; of proud nine; son grandfather of the Kalie; fond uncle of nieces and nephews late Frank and Elsie Kuehn. Graveside services at friend to many.

Visitation 2 to 10 p.m. Sunday Tuesday, 11 a.m. at Fairmount Cemetery, 9100 S. Hallowell James Funeral Home, 1025 W. 55th Archer Willow Springs.

Visitation Monday, 4 Countryside, where services will be held 11 to 8 p.m. at Thompson Kuenster Funeral Home, Monday. Interment Mt. Emblem Cemetery. 5570 W.

95th Oak Lawn. Member of American Legion and VFW. 708-425-0500 708-352-6500. JABLONSKI Helen Jablonski, nee Kolasinski, of Chi- LAMBERT cago, died Oct. 20, 1996 in Scottsdale, AZ, Irene Lambert, nee Niwa, beloved wife of the late formerly wife of the late John; dear mother of Mel (Joyce), loving Leonard 'Jim' Lambert; dear sister of Lucille Tom and Phyllis Vintar; fond grandmother of Yetter and Floyd Niwa; fond aunt of many nieces eight; great-grandmother of one.

Retiree of Stone and nephews. Funeral Services Wednesday 10:30 Container Corporation. a.m. from Theis-Gorski Funeral Home, 3517-27 N. Pulaski Rd.

to St. Viator Church. Mass 11 a.m. Entombment Maryhill Mausoleums. Visitation JACKSON Tuesday, 1 to 9 p.m.

773-463-5800 Patricia E. Jackson, nee McGee, beloved wife of "Fred; loving Jackson; mother of David, Elaine, Stephen Alfred LARDAS McGee and Marion States; fond sister of Stephen, Eugenia Lardas, nee Economakis, beloved wife of dear daughter of the late "James (Dolores) McGee, Charlotte (Alfred) Jones, the late Anthony; loving mother of Nicholas (CarRenee Feldman, Deborah (Jack) Hobbs; dear aunt oline), John (Shirley), Angelo (Janet); dear grandof 12. Visitation Monday, 3-9 at Knollcrest mother of 10; great-grandmother of six; fond aunt Funeral Home, 1500 S. Meyers p.m., Rd. (3 biks.

S. of and cousin of many here and in Greece. VisitaRoosevelt Lombard. Funeral Tuesday, 11 tion Tuesday, 4 to 9 p.m. at chapel of Adinamis a.m., at funeral home.

Interment Chapel Hill Gar- Funeral Directors, 4700 N. Western Ave. Funeral dens Cemetery. Memorials to Crisis Pregnancy Wednesday, 10 a.m. from the funeral home to St.

Services of DuPage appreciated. 630-932-1500. Andrew Greek Orthodox Church, 5649 Sheridan Rd. for services at 10:30 a.m. Contributions in her memory to Ronald McDonald Childrens Charities, JACOBSON 1 Croc Dept.

014, Oak Brook IL 60521, St. "Helena C. Jacobson, nee Ostberg, age 77, died Andrew Church, or Interment your favorite charity will be 1 Oct. 30, 1996, wife of the late Julian; mother of appreciated. Elwood.

773-334-1700. Elsa and Clas (Diane); grandmother of Lucie and Arrangements by Dean J. and Peter J. Adinamis. Elisabeth.

A gathering will be held on her birthday, Dec. 13, for family and friends, followed by a LARSON pot luck. In lieu of flowers, contributions in mem- Emma E. Larson, nee Carison, March 26th, 1919, ory of Helena may be made to charity of choice. passed away November 1st, 1996, she is survived by Capt.

Jeanette Larson, Dolores Larson and 990 Barbara (Robert) Cusack; loving grandmother of JERDING Heather, Kelly and Mary; beloved sister of Ann John M. Jerding Oct. 31, 1996, beloved son of (Bill) Larson; and nephews. Memorial service at John and Shirley: loving brother of Julie and The Salvation Army, Norridge 8354 Kathleen; fond partner of Hank Provost; devoted Foster, Chicago, IL. Monday Nov.4, 7 p.m.

MemoGand caring friend to many. Funeral Monday 8:30 rials to sent to the Salvation Army. 708-456-6220. a.m. from Salerno's Galewood Chapels, 1857 N.

Harlem to St. Giles Church. Mass 9:30 a.m. LASKEY Mount Hope Cemetery. Memorials to Caroline Laskey, nee Oleszkiewicz, of Interment the J.M.J.

Memorial Fund. Visitation Sunday 2 to Trevor, WI, 9 For info, 773-889-1700. formerly of Chicago, IL, passed away Friday, Nov. p.m. 1, 1996, beloved wife of the late Leonard; dear mother of Leonore (Delbert) Kalinski and the late KANE Kenneth Laskey; of five fond and sister of Helen great-grandmother Bal; loving of George W.

Kane, age 78, of Thornton, IL, passed seven. grandmother Mass 10 a.m. Monday at Holy Name away Catherine; Thursday, loving Oct. father 24, 1996, Kathleen beloved husband Danrich af Church, Wilmot, WI. Interment in parish cemetery.

(David) Visitation 4 to 8 p.m. Sunday at Strang Funeral and Virginia (Paul) Pavesich; dear grandfather of Home, 1055 Main St. (Rte. 83), Antioch, IL. Parish eight; great-grandfather of two; fond brother of prayer service 7 p.m.

Sunday. Info, 847-395-4000. 10the late Robert (Eileen) Kane. Funeral services twill be held on Tuesday, Nov. 5, at 9:30 a.m., from LAVIN the Schroeder Lauer Funeral Home, 3227 Ridge Lansing, IL, to St.

John Church in Glenwood, Edna Mary Lavin, nee Griffin, beloved wife of the for Mass at 10 a.m. Interment Assumption Ceme- late Joseph; loving sister of George Griffin, Bartery, Glenwood, IL. Friends may call at the bara Narsete, James Griffin and Richard Griffin; funeral home on Monday from 2 to 9 p.m. Mr dear aunt of many nieces and nephews. Funeral Kane was retired from Federal Sign and Signal.

Mass Wednesday, November 6, 10 a.m. at St. Veteran of WWII and a member of the American Paul of the Cross Church. Interment Calvary Legion Post 1070 in Thornton, IL, and a member Cemetery, Evanston. Info Ryan-Parke Funeral of the Sheetmetal Workers Union Local 115.

Info, Home, 847-823-1171. Morris H. Kaplan, beloved husband of Ruth, nee 'Plotkin; dear father of Allan (Ronna) and Elaine (Wayne) Lowy; loving grandfather of Danna (Alan) Friedlander, Carrie Kaplan, Stacy (Peter) Jaffe, David (Faith) Lowy and Wendy (Steve) Gardner; great-grandfather of Benjamin Jaffe and Taylor Gardner: fond brother of Sylvia Roth; adored uncle of many nieces and nephews. Services Monday 11 a.m. at Piser Weinstein Menorah Chapels, 9200 N.

Skokie Skokie. Interment Shalom Memorial Park. In lieu of flowers, memorials to the American Heart Association 208 S. LaSalle, Chicago, IL 60604-9807, would be appreciated. Info.

847-679-4740 KARAKOURTIS 'Angelos Karakourtis, age 100, beloved husband of the late Helen; devoted father of Mary (Dr. John) Panton, Demetra (Dr. Basil) Chronis, Katherine and Harry; loving grandfather of Dr. Peter "(Dolly) Panton, Elizabeth (Frank) Karkazes, Evans (Laurie) Panton, Robert (Marika) Panton, George (Connie) Chronis, Helen (fiancee David) Chronis and Paul Chronis; fond great grandfather of eight; dear uncle to many nieces and nephews here and in Greece. Funeral Monday, 10 a.m., from the Funeral Home, 11201 S.

Harlem Ave, Worth, to SS Constantine and Helen Greek Orthodox Church, 111th Roberts Palos Hills, for 10:30 a.m. services. Interment Evergreen Cemetery. Visitation Sunday, 3 to 9 p.m. In lieu of flowers, memorial in his memory to SS Constantine and Helen Greek Orthodox Church would be appreciated.

Nick A. Collias, Director. Info 630-655-1000 or 708-361-0500. KATZ Anne Katz, nee Katz, age 82, beloved wife for 63 years of Charles; loving mother of Howard (Gene) and Diane (Robert) Greengross; adored grandmother of Avrum (Nancy), Jeffrey (Jodi) and Naomi Katz, Ian and Dana Greengross; proud great-grandmother of Aaron Katz; dear sister of. the late Bessie Shell, Ben, Harry and Sam Katz.

Service Monday, 1:30 p.m. at Anshe Emet Synagogue, Malkov Chapel, 3760 N. Pine Grove, Chicago. Interment Memorial Park Cemetery, Skokie. lieu of flowers, contributions to the Lyn Sage Cancer Research Foundation, 750 North Lakeshore Chicago, IL 60611.

Info, The Weinstein Family Services Wilmette Chapel, 847-256-5700 salvIa KEARNS See Joseph Tunney notice. KEEFE Luke J. Keefe, of Plaines, beloved husband of the late Eunice Olive, nee Tuckett; dear father of Lawrence (Carolyn), Timothy Keefe and Mary Kay (Stuart) Schack; loving grandfather of 13; great-grandfather of 15. Visitation Sunday, 3 to 6 p.m. at Oehler Funeral Home, 555 Lee Des Plaines.

Funeral Monday, 9:30 a.m. from chapel to St. Mary Church. Mass 10 a.m. Interment All Saints Cemetery.

In lieu of flowers, memorials may be made to the Parkinson's Disease Foundation. Mr. Keefe was the former President of L.J. "Keefe Piping Contractors of Chicago and President of Plumbing Contractors of Chicago, 1960-1961. Info.

KETCHEJIAN Jake Ketchejian, Korean War Vet, beloved husband of Irene, nee Sarkisian; loving father of Denise (Mark) Kaprelian; dear grandfather of Jeffrey Marc and Jaimie Anne; fond brother of the late Lillian Ketchejian; brother-in-law of Rose (Mitch) Kehetian. Funeral Services Tuesday, 10:30 a.m. at Kolbus Funeral Home, 6841-57 W. Higgins Ave. Interment Mt.

-Olive Cemetery. Visitation Monday 4 to 9 p.m. Former owner of Studio 31 Lounge. 773-774-3232. KHUBCHANDANI "Mohan T.

Khubchandani, 60, of Lake Bluff, loving husband of Karen; loving father of Shane (Wendy), Lance (Stephanie) and Derek Khubchandani; dear brother of Dalpat, Chain and Indru Khubchandani and many nieces and nephews. Cremation services will be held Sunday, Nov. 3, 1996, at 3 p.m., at the Lakes Crematory, 500 Park Lake Villa, IL, with services concluding at the family home in Lake Bluff. For. further information, please contact Seguin Symonds Funeral Home, 847-432-3878 KING See Hannah Piotter notice.

KLEM Lillian A. Callen Klem, nee Laechelt, died October 31, 1996, born in Copenish, MI, Aug. 27, 1927, attended Wheaton, IL schools thru 1942. Graduated from Libertyville, IL High School 1945. Retired from Lake County Supervisor of Assessments and Consumers Co-op Credit Union.

Member of A.A.R.P., Waukegan Women of the Moose, Ivanhoe Cemetery Association, T.N.T. Square Dance Club, Director and Insurance co-ordinator for the State Council of Square Dance Associations. Historical Society of the Fort Hill Country. Preceded in death by parents William R. and Anna Louise Duff Laechelt; husbands Donald J.

'Klem and Bert Callen Jr. and brother William Bennie Laechelt; survivors, sons, Daniel (Kathy) Callen, Waukegan, IL, David Callen, Highwood, IL, Patrick (Sandra) Callen, Waukegan, IL, Kevin (Kathy Jo) Callen, Lake Bluff, IL, Patricia Cisco Villafior, Francisco, CA; daughters, (Thomas) Walker, Jupiter, FL, Kathleen (Sunshine Sarahketh) Callen, Portland, OR, Karen (Patrick) Burks, 'Portland, OR; stepchildren, Joe Klem, Minnesota, Donald Klem Minnesota and Gail Klem, Caldwell, ID; brother-In-law Richard (Delores) Klem, Waukegan, IL; sisters-in-law Lillian Klem (Edwin) Wagner, Waukegan, IL and Marie (late William Waukegan, IL, Ruth Kelm (Arnold) Laechelt, Lombard, IL; brothers August (Marlene) Laechelt, LaValle, WI, Robert (late LinLaechelt, Villa Park, IL, Edward (Donne) Pecatonica, IL; sisters Martha (Robert) Rebhorn, Maple Grove, MN; grandchildren and 4. 1996, 10 a.m. until time of service 11 a.m. at great-grandchildren.

Lying in state Monday, Nov. Ivanhoe Congregational Church, 21078 W. Hwy. Mundelein, IL. Burial Ivanhoe Cemetery, Illinois.

Visitation Sunday, Nov. 3, 1996, 6 to 8 p.m. at Marsh Funeral Home, 1521 Washington St. Waukegan, IL. In lieu of flowers, W.

donations Chi- to Ronald McDonald House, 622 Deming PI, cago, IL 60614. KOPPIE Martin L. "Larry" Koppie, 53, Chief Pilot of AON Corporation, Flight Operations, at rest, Oct. 30, 1996, beloved father of Kalyn, Devin and Karen; proud grandfather of Tori Alwin; former husband pl Mary Koppie; loving friend of Linda Bahwell; dear brother of Darwin, Chad, Gary, Evelyn, Kay and Jill. Mass of Christian Burial 11 a.m.

Monday at St. Charles Borromeo Catholic Church, 297 E. Jefferson Hampshire. Interment in chruch cemetery. Visitation at Fredrick Funeral Home, 284 Park Hampshire, from 3 to 7 p.m.

Sunday, with Rosary at 3:15 p.m. Memorials to Larry Koppie Memorial Fund, the funeral home, P.O. Box 445, Hampshire, IL 60140. 847-683-2711 KRUSE John E. Kruse? beloved husband of Ruth, nee Semler: loving father of Barbara Kruse, Deborah Kruse and Donald (Louise) Kruse; dear grandfather of Katherine, Thomas and Scott; fond brother of the late Roselyn Kruse and the late Edna (the date Melvin) Thompson.

Funeral services Monday, Nov. 4., 1 p.m. from the Sourek Manor Funeral Home, 5645 W. 35th Cicero. Interment Bethania Cemetery.

Visitation Sunday, 3 to 9 p.m. 708-652-6661 MEILICKE Conrad C. Meilicke, 91, of Friendship Village of Schaumburg, formerly of Lincolnwood, beloved husband of Dolores Ann Meilicke, nee Merten; loving father of Ronald (Carole) Meilicke and Lorelei (William) Shay: loving grandfather of Constance (John) Shay-Hadley, Courtney (Robert) Shay-Campe, Kimberly M. (David) Douglas, Michael (Perpetua) Meilicke and Charles (Angie) Meilicke; great-grandfather of Mary, Casey, Kathryn, Elizabeth, Bonnie, Brian, Shawn, Aleah and Anisa; fond son of the late Carl and Elsa, nee Jacoby, Meilicke. He was the past President of Meilicke Systems, Inc.

Visitation will be at Ahigrim Sons Funeral Home, 330 W. Golf Schaumburg, from 3:30 to 8:30 p.m. Sunday. Funeral Monday 9:30 a.m. to Church of the Holy Spirit.

Mass 10 a.m. Interment Memory Gardens Cemetery, Info, 847-882-5580 MENDICINO Eugneia Mendicino, nee Asta, of Melrose Park, beloved wife of Francesco; loving mother of Santa (Amelia), Silvio (Pina) and Rita (Francesco) Filice; devoted grandmother of nine; grea- grandmother of four; dear sister of Vincenzo (Josephine) Asta, Antoinette (Pasquale) Aceto, Emilio (Ilia) Asta and the late Adelina (Vincenzo) Rende; fond aunt of many nieces and nephews. Funeral Tuesday, Nov. 5, 9:30 a.m. from the Ed Prignano Funeral Home, 1815 W.

North Ave. (at Broadway), Meirose Park to St. Charles Borromeo Church. Mass 10:00 a.m. Entombment Christ the King Garden Mausoleum, Queen of Heaven Cemetery.

Visitation Monday 3 to 9 p.m. 708-344-0635. MICHON Jean L. Michon, nee Sajdak, beloved wite of the late Edward; loving mother of Barbara (Carmen Sr.) Falbo and Robert; fond grandmother of Gina and Carmen Faibo dearest sister of Ted (late Dolores) Sajdak, Bennie (Alfreda) Sajdak, late William Sajdak, late Louis (Mae) Sajdak and the late Edward (Bernice) Sajdak; aunt of many nieces and nephews. Retired 40 year employee of Marshall Field's Walnut Room.

Funeral Tuesday 9 a.m. from Wolniak Funeral Home, 5700 South Pulaski Road to St. Turibius Church for 9:30 a.m. Mass. Interment Resurrection Cemetery.

Visitation Sunday 5 to 9 p.m. and Monday 2 to 9 p.m. 773-767-4500 MITCHELL See Joseph Tunney notice. MONROE Charles Rexford Monroe of Arvada, CO. Private memorial services were held at Arvada United Methodist Church.

Arrangements by Crown Hill Mortuary, 777 W. 29th Denver, CO 80215. MULACEK Susan, Jane Mulacek, age 50, of Colorado Springs, CO, died Oct. 30, in Colorado Springs, formerly of Berwyn, IL, survived by husband Sandy Friedman; two daughters April Schubert and Rebekah Slavin; her mother Lorraine Mulacek; her father the late Sheldon Mulacek; sisters Ruby Smith, Maggie Mayall and Tina Painter. Memorial service to be held in Colorado Springs on Nov.

4, at Colorado Fine Art Center. Ms. Mulacek's family has requested expressions of sympathy in lieu of flowers made to Pikes Peak Hospice, 3630 Sinton Colorado Springs, Hospice, 3630 Sinton Colorado Springs, Cheyenne Village or American Cancer Society. Home phone, 719-475-0483. Mountain View Mortuary, 719-590-8922.

NAPOLI Helen M. Napoli, nee Bibb, age 84, wife of the late Honorable Federal Judge Alexander mother of Thomas, Robert A. (Carolyn) and Richard (Judith); grandmother of Laura Orlyck, Leanne, Beth and Joseph Napoli, Janet Dedrick, Margaret McHale, Michael, Alexander, Anthony, Margaret and Virginia Napoli; great-grandmother of five; sister of the late John Bibb, at Panozzo Bros. Funeral Home, 300 E. 115th Monday, 3 to 9 p.m.

Funeral Tuesday, 9:30 a.m. to St. Anthony Church. Mass 10 a.m. Interment Holy Sepulchre.

Memorials to Ladies of Tolentine or Augustinian Missions Peru, 20300 Governors Olympia Fields, 60461, appreciated. 773-785-2030 NELSON Valborg E. Nelson, 92, beloved wife of the late Thorvald; dear mother of Donald (Janice); loving grandmother of Donna (Robert) Jablonski and David (Yvonne); devoted great-grandmother of four. Graveside service Monday p.m. at Acacia Park Cemetery, 7800 W.

Irving Park Chicago. Info. Simkins Funeral Home, 847-965-2500 NOERENBERG Margaret C. Noerenberg, beloved wife of the late Charles; devoted mother of Philip (Dorothy), Judith (Charles) Baker and the late Robert (MaryJane): loving grandmother of seven; greatgrandmother of four. Resting at The Schmaedeke Funeral Home, 10701 S.

Harlem Worth, where service will be held 11 a.m. Monday, Nov. 4, 1996. Visitation Sunday 2 to 9 p.m. Interment Beverly Cemetery.

708-448-6000 ORLANDI Ezio J. Orlandi, age 69, beloved husband of Elsa, nee Calamai; loving father of Fabio (Catherine), Dani (Susan), Michael, Mario (Judy) and Gloria (Andrew) Schlueter; devoted grandfather of Nicholas, Joshua, Gina, Max, Quinn and Gino; loving brother of Romano (Arlene) Orlandi and brother-in-law of Rita (the late Edward) Allemann. Funeral Monday, Nov. 4 at 9 a.m. from ColonialWojciechowski Funeral Home, 6250 N.

Milwaukee Chicago, to St. Tarcissus Church. Mass 9:30 a.m. Interment St. Adalbert.

Member of MazziniVerde Club and owner of Orlandi Statuary. Visitation Sunday 2 to 9 p.m. Info, 773-774-0366 PANTON See Angelos Karakourtis notice. PANZARELLA Stephen J. Panzarella, M.D., age 80, dearly beloved husband of Mary, nee Jaskew; loving father of Michael (Kim), Stephen (Jacquelin) and Diane Capizzi; cherished grandfather of 10; great-grandfather of three; fond brother, brother-in-law, uncle, cousin and friend of many.

Funeral Tuesday, 8:30 a.m., from Cumberland Chapels, 8300 W. Lawrence Norridge, to St. Colette Church, Rolling Meadows. Mass 10 a.m. Entombment St.

Michael the Archangel Mausoleum. Visitation Sunday and Monday, 2 to 9 p.m. 708-456-8300 PASTERNOCK Joseph A. Pasternock, of Elmhurst, beloved husband of Nancy, nee MacGregor; fond father of Patti (Jeffrey) Reher, Paul (Elizabeth) and Sandy (David) Koropp; grandfather of Brian, Scott and Matthew Reher, Anne Marie and Michael Pasternock and Hannah Grace Koropp; brother of MaryAnn (John) Musico. He was the Director of Guidance and a Counselor for 35 years at York Community High School and currently a Career Counselor at College of DuPage.

Memorial Service 2 p.m. Sunday, Nov. 3 at St. Peter United Church of Christ, 125 W. Church, Elmhurst.

Private interment Elm Lawn Cemetery. In lieu of flowers, memorials will be appreciated for the church. Arrangements by The Ahigrim Funeral Home. Info, 630-834-3515. PAUSE June M.

Pause, 82, of Western Springs, beloved wife of Frank; devoted mother of Deborah Schreibman and the late David Pause; loving grandmother of Joshua Schreibman; dear aunt of Beverly Horton; sister-in-law of Elynore Sladek. Visitation 3 to 8 p.m. Sunday at Hallowell James Funeral Home, 1025 W. 55th Countryside. Funeral 9:30 a.m.

Monday. Interment Woodlawn Cemetery. 708-352-6500 PECK Charles L. Peck, USMC veteran, beloved husband of Margaret E. 'Peg', nee Nolan; loving father of Margaret 'Peg' (Joseph) Radakovitz, Gerald CFD (Sharon) Peck, Kevin and Deborah (Buzz) Morand; dear grandfather of Lynn, Brian, Gerald (Sandra), Peggy Jo Radakovitz, Jacqueline (James) McGovern, Laurel (James) Tschida, Charlie and Dan Morand; greatgrandfather of Daniel and Brian McGovern; fond brother of Natalie Glynn and the late Eunice Ault and Geraldine Linden.

Visitation Monday, 2 to 9 p.m. Funeral Tuesday, 9:15 a.m. from the Robert J. Sheehy Sons Funeral Home, 9000 W. 151st to Incarnation Church.

Mass 10 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Retired after 36 years of service with Allstate Insurance. In lieu of flowers, contributions to Alzheimers 4709 Golf Ste 1015, Skokie, IL 60076 or Multiple Sclerosis Society, 600 S. Federal, Ste 204, Chicago, IL 60605, would be appreciated.

708-857-7878. PETERS Irvin J. Peters, beloved husband of the late Elizabeth; loving father of Walter (Helen), Robert (Jane), Ronald (Coralyn) and Anna (Vincent) Georgen; dear grandfather of 14; great-grandfather of 26; fond brother of John (Leona), Theresa Zajac, the late George, Richard, Julius, Anthony, Gerald and Marie Schaefer. Resting at the Miller Funeral Home, 504 W. Main St.

(Rt. 72, 3 blocks East of Rte. 31), West Dundee, Monday from 3 to 9 p.m. Funeral Tuesday, 9:45 a.m. prayers to St.

Monica Church, Carpentersville for Mass at 10:30 a.m. Interment Dundee Township Cemetery East, East Dundee. Please omit flowers, memorials may be made to the Mercy Home for Girls Boys, 1140 W. Jackson Blvd, Chicago, IL 60607-2980. Former many year employee of CTA.

For info. 847-426-3436 PETROWSKY Alexander M. Petrowsky, 75, of Melrose Park, beloved husband of Mary Jane, nee Schultz; fond father of Cheryl Ann (Russell) Josephus and Barry (Mary); loving grandfather of Scott M. and Nicole A. Josephus and Todd J.

and Melissa brother of John and Sophie Cekala; uncle of many nieces and nephews; he was a National Board Certified Steam Boiler Engineer. Visitation at the Ahigrim Funeral Home, 567 South Spring Elmhurst from 3-9 p.m. Sunday. Prayers Monday, November 4, 9 a.m. to Visitation Church.

Mass at 9:30 a.m. Entombment All Saints Cemetery. Info: 630-834-3515 PILJIC Novak Pillic, 73, October 31, 1996, beloved husband of Milenka; survived by many family members in Yugoslavia; dear brother-in-law to Milutin (Nada) Jerinic and Milan Jerinic; fond uncle of many nieces and nephews. Resting at Muzyka Son Funeral Home, 5776 W. Lawrence Sunday from 4 to 9 p.m.

Pomen (wake service) at 6 p.m. Funeral Monday, November 4, 1996, 10 a.m. at St. Steven of Decani Serbian Orthodox Church, 3543 W. Leland Ave.

Interment Most Holy Mother of God Cemetery, Info. 773-545-3800 Chicago Tribune, Sunday, November 3, 1996 Section 4 9 Hannah PIOTTER Plotter, nee O'Brien, wife of the late RYZNAR TAVENNER Frank; loving mother of John, Jeanette (Dennis) Dr. John W. Ryznar, Nov. 1, 1996, of Clarendon Edward S.

Tavenner, died in Winter Park, Buritz and Frank; of Jim and Don; Hills, beloved husband of E. Virginia Ryznar, nee FL, formerly of Chicago and Sibley, IL, Thomas stepmother Steger; loving father of Carolyn (Derek) Ryznar- Saturday, Oct. 19, 1996, at home, born in sister of the late (Evelyn) King, late Mary Perry, late Veronica Kerrigan, Catherine, John, ther Lygo of and four. Marilyn Resting (John) at Sterling; Schneider fond Home For Sibley, Tavenner. IL, He on was Feb.

a 5, WWII 1914, to Veteran Alice in the and U.S. grandfa- Hal Helen and Funeral Peggy Home, King. Resting W. at Madison, Zimmerman- Forest Funerals, 2nd Lincoln Ehringer 7319 3-5 and 7-9 Service 11 Hinsdale, a.m. Tuesday Monday, at Navy, machinist serving at in Wallace active duty Supply in Co.

Iwo in Jima. Chicago was for He Park Monday from 10 from 3 to 9 p.m. time of Lying in service state 11 Clarendon Hills Community Presbyterian Church. 20 years. He is survived by his wife p.m.

a Tuesday, a.m. until In lieu of flowers, memorials may be sent to Anderson; also surviving is one daugh- years, of 50 a.m. at St. John Lutheran Church, 305 Circle World Vision, Help Suffering Children, Attention ter, Judith (David) Pendleton of Richmond, IL, two Mary, nee Forest Park. Interment Concordia Cemetery.

Info, Carol Tidwell, PO Box 9716, Federal Way, WA sons, James and Gerald Tavenner both of Winter 708-366-2200. 98063-9716. Info. 630-323-0634 Park, FL; four grandchildren and four greatPIZZA grandchildren. He was preceded in death by his Rose Pizza, nee Fezzuoglio, beloved wife of the SCHABOW first wife, Ruth, nee Smith, in 1943; his parents late Liberty; loving mother of Pamela and Paula Monica M.

Schabow, nee Meier, beloved wife of and his stepfather Teddy Rebeck and four (John) Viola; fond grandmother of Mia Jon and the late George loving mother of Patricia A. brothers and three sisters. Private Interment cremation will ser- be Arianna; dear sister of Frank (the late Nancy) (Archie) Patton, Margaret E. (John) McNamara, vices have already taken place. Fezzuoglia, Jerry (Jeanette), Maryann (Joseph) Charlotte (Kenneth) Dole and the late.

George M. in Mount Hope Cemetery in Sibley, IL. Macino and the late Felicia, Joseph, Antoinette grandmother of 10; great-grandmother of 11; (the ter-in-law late Rico) Senese and Viola; dear sis- dearest sister of Teresa Wagner. Funeral Funeral 180 Mon- S. THEZAN of many; fond aunt of many.

Funeral day, 9:30 a.m. from Geils Home, Robert Thezan, beloved husband of Janet, Chapel, 516 Washington Naperville, to Ss. Mass 10 a.m. Interment St. Michael.

Visitation nee Bullard Shapiro; and Lawrence W. Thezan; loving Monday, 8:30 a.m., from River Lawn Memorial York Bensenville, IL to St. Alexis Church. ME dear father of Suzanne (Jack) Peter and Paul Church, Mass 9:30 a.m. Interment Sunday, 2 to 9 p.m.

In lieu of flowers, donations grandfather of Joseph Bullard; fond brother of Queen of Heaven Cemetery. Info, Visitation Saturday to the of Dale Food Plaines, Pantry IL or would the Madeline (Frank) Fry and the late Olga, Alice, and Sunday, 3 to 9 p.m. 630-369-4040. the Carmelite Monastery Des William, Ernestine, James and Ralph; devoted PLATEK be appreciated. 630-766-3232 brother-in-law of Dr.

Norman (Frances) Westlawn Shapiro. Leonard A. Platek, age 74, WWII Vet, loving Graveside services Monday 10 a.m. at father of Mary Jill, Scott (Jacqueline) and Cemetery, 7801 W. Montrose, Chicago.

In lieu SCHIRO of John; devoted grandfather of Grant, Travis Leo Schiro, devoted husband of the late Rose, flowers, contributions to the American Cancer and Amanda; dear brother of Cecelia Janusz, nee Zito; dear brother of Rose, Patrina, Nina and Society, 820 Davis Evanston, IL, 60201 would Martha Adamkiewicz, Emil Platek and Eleanore Kate; brother-in-law of Mary and Dorothy Zito; be appreciated. Info. Lloyd Mandel Levayah Monroe. 27-year member of Amvets Colin Kelly Funeral service Monday, 10 a.m. at Cumberland Funerals, 847-679-3939.

Memorial Post No. 17. Funeral Tuesday, 9:30 Chapels, 8300 W. Lawrence Norridge. Intera.m., from Pfaff Funeral Home, 5001 N.

Lincoln ment St. Jospeh 708-456-8300 Cemetery. Visitation Sunday, 3 to TILLEY Chicago, to Transfiguration Church for 10 9 p.m. See Joseph Tunney notice. a.m.

Mass. Interment St. Adalbert Cemetery, Visitation Monday, 3 to 9 p.m. In lieu of flowers, SHRUTEK dontations to American Cancer Society would be Bessie D. Shrutek, nee Dusek, age 89, beloved TOLER appreciated.

773-728-1700. wife of the late Louis; dearest mother of Robert Lenore Whiteside Smith Toler, beloved wife of PLOWRIGHT Jeanne (Kathryn): (David) loving Kelly and grandmother Kristina Robert Shrutek; (Jayme), great- late James Alba Toler; L. Whiteside; beloved loving daughter of mother Lucille of and Victor the E. of Robert D. Plowright beloved husband grandmother of Brendan Kelly: fond sister of (Theresa) Smith and Rebecca F.

(Howard) Grill; of Beth, nee Alexander; loving father of Helen (late Al) Russell, Frances (late Paul) Wild, loving sister of Alba L. Whiteside, Barbara BarnRobert D. Jr. and Ted A. (Lisa): grandfather Adeline (Henry) Ernest, Rudolph (Agnes) Dusek, hart, Robert D.

Whiteside, Theodore A. (Linda) of Robert Nicole, Megan and Danielle. Funeral late Emil (late Ella) Dusek; aunt of many nieces Whiteside and Mae L. Borasio; fond grandmother service Monday, Nov. 4, 2 p.m.

at Mount Emblem and nephews. Funeral services at the Adolf-Ber- of four and great-grandmother of six. Visitation at Cemetery Chapel, Grand Ave. and County Line wyn Funeral Home 2921 S. Harlem Lake View Funeral Home, 1458 W.

Belmont, Elmhurst. Memorials to your favorite charity Berwyn, on Monday, Nov. 4, at 10:30 a.m. Inter- day, 5 to 8 p.m. Lying in state at Resurrection appreciated.

Info 847-394-2336. ment Woodlawn Cemetery. Visitation Sunday, 3 to Lutheran Church, 3309 N. Seminary, Tuesday, 9 POMILIA 9 p.m. In lieu of flowers, memorials to American a.m.

until funeral service at 10 a.m. Interment Heart Assoc. appreciated. Info, 708-484-4111. Graceland Cemetery.

For info 773-472-6300. Anthony 'Tony' dear brother of JosephIne Penrod, and the late Mary, Nick, Louise, George and Jack; dear uncle of many a.m. nieces Salerno and Meta Sievers, nee Wolter, age 97 beloved wife of TUNNEY SIEVERS nephews. Funeral Tuesday, 9:30 at the late Louis loving mother of August W. Joseph Tunney, ret.

Lieut. C.P.D., beloved husGalewood 10:30 Chapels, a.m. 1857 Harlem St. Ave. Chapel (Edna), Louis H.

(Patricia), Melva (Marvin) Smith band of Helen, nee Barrett; loving father of Mary N. Service at Interment Joseph and the late Herbert G. (Ruth); grandmother of 12 Pat (Jim) Runtz, Margaret (Bob) Tilley, Anne Cemetery. Visitation Monday from 3 to p.m. and great-grandmother of 13.

Resting at Horn- (John) Mitchell, Kathleen (Jim) Slomka and Eileen 9 Info 773-889-1700. burg-Klein Evergreen Funeral Home, 2955 West (Mike) Kearns; grandfather of 17; fond brother of PORTER 95th Wednesday, 2 to 9 p.m. Services Thurs- the late Mary Ellen Lally, Katie Burns, Bridget Sharon A. Porter, loving daughter of Ethel, nee day, 10 a.m. at St.

Paul Lutheran Church, 4660 Costello, Winifred Cunningham, Margaret, Annie, Cerny, and the late Francis J. Murphy; dearest West 94th St. Interment Mt. Greenwood. Memori- Thomas, Peter and Patrick Tunney; uncle of many paternal daughter of the late Robert L.

Porter, als to St. Paul Bethesda Home or Lutheran nieces and nephews. Visitation at The Saturday Cooney WWII U.S. Air Force killed in action; dear sister of Church Charities would be appreciated. Funeral Home, 3552 N.

Southport Ronald (Barb) Murphy, Patricia (Bernie) Murphy 708-422-7010 5 to 9 p.m. and Sunday 2 to 9 p.m. Funeral Coffey, Peggy and Richard (Laura) Murphy; Monday 9:30 Interment a.m. to St. Andrew Church.

Mass 10 devoted aunt of Jennifer and Jeffrey Murphy, SIMONS a.m. All Saints. Member of Chicago Meghan Coffey and Kevin Dertz. Visitation Satur- Florian D. Simons, husband of the late Irene, nee Lieutenants St.

Andrew St. Vincent DePaul day 5 to 9 p.m. and Sunday 2 to 9 p.m. Funeral Rompala; loving brother of Evelyn (Walter) Society, Stewarts Club, Emerald Society, Father Service Monday 11 a.m. at Lawn Funeral Home, Dobosz; dear brother-in-law to Sister Mary Francis Ryan K.

of C. Native of Westport, Co. 7909 State Road (5500W). Interment Bethania Jerome C.R.; devoted uncle to many. Visitation Mayo, Ireland.

Info, 773-472-5650 Cemetery. 30 year teacher, Worth School District Sunday 2 to 9 p.m. Funeral Services Monday 8:45 127. Funeral info, 708-636-2320 a.m. from the Beimont Funeral Home, 7120 BelPOTOKAR mont Ave.

to St. Celestine Church for 9:30 a.m. VILLANI Loses KAPLAN LEVIN Esther Mary Levin, nee Dailman, beloved wife of the late Louis Levin and the late Carl Lizberg; dear mother of Aleda (Richard) Lee, Elise (Daniel) Netzow, Daniel Levin, Mary Jarmusch and Sara (Steven) Levin-Glassner; grandmother of 13; great-grandmother of 11; sister of Janice (Willard) Johnson, Howard (Elizabeth) Dallman and the late Bonnie (Edmund) Kennedy, Robert and David Dallman. Private service and interment South Side Cemetery, Pontiac, IL. 847-537-6600 LEXOW Mildred Veronica Lexow, nee Hebel, age 94, late of Frankfort, formerly of Chicago, died November 1, 1996, beloved wife of the late Emil; dearest mother of Shirley (Rex) Ayers, Jacquelyn (Robert) Perschau, Leroy (Lavern) and Calvin (Leona); fond sister of Celia Webb, Loretta Webb and Walter Hebel; grandmother of 14, great-grandmother of 26, numerous nieces and nephews.

Funeral Services Tuesday, 11:00 a.m. St. Peter's United Church of Christ, Frankfort. Interment Mt. Vernon Cemetery.

Visitation Monday 2 to 9 p.m. at Gerardi Funeral Home, Lincoln Hwy 95th Ave. (1 block East of LaGrange Rd. on Rte. 30), and at the Church Tuesday, from 10:00 a.m.

until time of service. Family requests memorials to the American Cancer Society. For info 815-469-2144. MACHAC Frank J. Machac, 85, of Glenview, Nov.

2, beloved husband of Rose, nee Dowling; loving father of Frank (Michelle), Patricia (Robert) Kroll and Thomas (Linda); dear grandfather of Christine, Lisa, Frank, Sheri, Susan, Julie and Michael; cherished great-grandfather of six; fond brother of Charles (Helen) and the late Emily Rush. Visitation Monday, 3 to 9 p.m., at the N.H. Scott Hebblethwaite Funeral Home, 1240 Waukegan Glenview (2 blocks South of Lake on West Side), where funeral service will be held Tuesday, 11 a.m. Interment All Saints Cemetery. In lieu of flowers, memorials may be made to the American Diabetes Association, 6 N.

Michigan Suite 1202, Chicago, IL 60602. Funeral info: 847-998-1020 MANAS Marta Manas, nee Diaz, beloved wife of Arturo Manas, M.D.; loving mother of Arturo S. (Susan) Manas, M.D.; fond grandmother of A.J. and Allison Manas; fond sister of Jose (Ana Luisa) Diaz; aunt of Ana Estela Diaz and Marta Elena Diaz. Visitation Sunday 4 p.m.

to 8 p.m. Funeral Monday 10:30 a.m. from Donnellan Family Funeral Home, 10045 Skokie at Old Orchard Skokie, to Our Lady Interment of Perpetual Help Church. Mass 11 a.m. All Saints Cemetery.

In lieu of flowers, memorials to Marta Manas Memorial Fund, Sister Paulanne, Our Lady of Perpetual Help Church, 1775 Grove Street, Glenview, IL, 60025 appreciated. Funeral info: 847-675-1990 MARIK Charles J. Marik, age 75, late of Riverside and Berwyn, beloved husband of Dorothy nee Lapka for over 49 years; devoted father of Barbara M. (Robert Baken; loving grandfather of Matthew Robert Baken; son of the late Charles J. and Blanche, nee Skala, Marik; brother-in-law of Frank (Mary) Lapka and the late George (the late Mildred) Lapka; dear uncle of many nieces and nephews; nephew of Joseph (Libbie) Skala; also survived by many cousins and friends.

Funeral Director with H. Marik Sons for over 55 years. Member of Pilsen Butchers Benevolent Association, Cardinal Council Knights of Columbus. LaSalle Assembly Knights of Columbus, Cardinal Council 4th Degree Club K. of L.0.0.M.

Metro Chicago Lodge, Frederick Law Olmsted Society of Riverside, IL. Past President of Cermak Road Business Association, Cicero-Berwyn Lodge B.P.O.E.-life member, Morton Scholarship Penquin Social Athletic Club, Regional Branch American Camellia Society, Berwyn Development Corporation, St. Odilo Church Usher's Club, Delta Pi Epsilon, National Funeral Directors Association, Illinois Funeral Directors Association, Chicago Funeral Directors Services Association of Greater Chicago, Bohemian Funeral Directors Association and Teamsters Union Local Resting at The H. Marik Sons Funeral Home of Berwyn, 6507 W. Cermak where funeral services will be held Monday, November 4, 1996 at 9:30 a.m.

to St. Odilo Church for Funeral Mass at 10:30 a.m. Interment Woodlawn Cemetery. Visitation Saturday and Sunday 2 to 9 p.m. 773-242-3255 or 708-484-6310 MARSHALL Arthur H.

Marshall, Nov. 2, 86 years old, beloved husband of the late Jean; fond brother of Hannah Mutchler; loving uncle of many nieces and nephews. Funeral service Tuesday, 10 a.m. at Donnellan Funeral Home, 10525 S. Western Ave.

Interment Cedar Park. Visitation Monday, 4 to 9 p.m. Member of Masonic Lodge. In lieu of flowers, donations to Bethany Union Church, 1750 W. 103rd Chicago IL 60643 would be appreciated.

773-238-0075 MASTANTUONO See Antoinette Adam Prack notice. MATTHIES Wilbert A. Matthies, Vet WWII Army, beloved husband of Joan, nee Leufgen Matthies; loving father of Christine (Thomas) Geraghty, Diane and Kenneth Matthies; dearest grandfather of eight. Funeral Monday, 9:15 a.m. from Casey-Laskowski Sons Funeral Home, 4540-50 W.

Diversey Ave. to St. Stanislaus Church. Mass 10 a.m. Interment Queen of Heaven.

Visitation Sunday 4 to 9 p.m. Please omit flowers. Ret. Mem. Local 134 IBEW.

773-777-6300. MAYBERRY Dolores C. Mayberry, 69, formerly of Chicago, died Tuesday at her home in Bryan, TX. Born Oct. 31, 1926 in Chicago, she was the daughter of the late Frank and Catherine Trindl.

Survivors include her husband James E. Mayberry of Bryan; a son, Wayne Mayberry of Carson City, NV; three daughters, Cathy Fernandes of Bloomington, IN, Cindy Moody of Colorado Springs, CO and Renee Phillips of Carson City, NV and 10 grandchildren. Private service will be held at a later date in Chicago. Memorials may be made to Hospice Brazos Valley, 2729-A East 29th, Bryan, TX 77802. Arrangements by Callaway-Jones Funeral Home, Bryan, TX.

409-822-3717. MC CARTHY Margaret 'Marge' McCarthy, dear daughter of the late David and Kathleen McCarthy; loving sister of Thomas (Joan) and the late David; sister-in-law of Dorothy McCarthy; fond aunt and cousin to many. Funeral Monday, 8:30 a.m. from Thompson Kuenster Funeral Home, 5570 W. 95th to Our Lady of the Ridge Church.

Mass 9:30 a.m. Interment Mount Olivet Cemetery. Visitation Sunday, 3 to 9 p.m. Masses preferred. 708-425-0500 McCORMICK Mary E.

McCormick, nee Fitzsimmons, 89, beloved wife of the late Eugene loving mother of Jeanne (John) Rosich, Robert, Mary Janet (Michael) Cahill and the late Patricia Kane; loved grandmother of Megan (Paul) Smeenge, Kerry (Gary) Schrambeck, Kathleen (Mark) Liverett, John J. Rosich Jennifer and Timothy McCormick and great-grandmother of Katelyn and Mitchell; dear sister of Rose Anne Beckmann. Prayers 9:30 a.m. Monday at Glueckert Funeral Home, 1520 N. Arlington Heights Rd.

(4 blocks south of Palatine Arlington Heights, to St. Edna Catholic Church, 2525 'N. Arlington Heights for Mass at 10 a.m. Visitation 4 until 9 p.m. Sunday.

Interment Queen of Heaven Cemetery, in lieu of flowers, memorials may be given to Little Sisters of the Poor, 80 W. Northwest Palatine, IL, 60067. Info, 847-253-0168 Alice H. Potokar, age 76, of Berwyn, devoted daughter of the late John and Agnes, nee Savnik; beloved sister of John (late Anne) Potokar and Bertha (Frank) Vicek; will be remembered by many nieces, nephews, great-nieces and nephews, cousins and many dear friends. Member of Lodge S.N.P.J., and retiree of Western Electric after 40 years of faithful service.

Funeral services Tuesday, 10:30 a.m., at Chrastka Funeral Home, 6301 W. Cermak Rd. Interment Woodlawn Cemetery. Visitation Monday, 3 to 9 p.m. 708-788-8240.

Arrangements by Zefran Funeral Directors Ltd. PRACK Antoinette Adam Prack, nee Mastantuono, formerly of Blue Island, beloved wife of the late Andy Adam and Harold Prack; loving mother of Andrew (Kathryn) and Wayne (Nadine) Adam; dear grandmother of Nicole and Jason; devoted sister of Nancy (Anthony Sr.) DelPriore and Dan A. (Margaret) Mastantuono fond niece of Mary Palladini, Joseph Disabato, Ann Spinazzola, Dan Disabato and the late Edith Lukens: fond aunt of many nieces and nephews. Former member of St. Donatus Altar and Rosary Society.

Visitation Sunday 2 to 9 p.m. Funeral Monday 9:30 a.m. from John Sheehy and Sons Funeral Home, 7020 W. 127th Palos Heights, to St. Alexander Church.

Mass 10 a.m. Interment Holy Sepulchre. 708-361-4235. QUINTO Leticia S. Quinto, loving wife of Romeo; fond mother of Sharon (Jesse) Terrazas, Mildred Quinto, Dewin Quinto and Romeo Quinto daughter of Mitilde Sunga; grandmother of Tyler and Seneca; sister of Corazon (Adrano) Santiago, Bayani (Lourdes) Sunga, Gregorio (Delia) Sunga, Ruben (Teresita) Sunga and Nestor (Elisa) Sunga.

Visitation is 3-9 p.m. Tuesday and Wednesday, at Kristan Funeral Home P.C., 219 W. Maple (Rt. 176), Mundelein. Mass of Christian Burial 10 a.m.

Thursday at Santa Maria del Popolo Church. Interment Ascension Cemetery. 847-566-8020. RATHBUN Harold J. Rathbun, beloved husband of Alice, nee Hunt; loving father of Claire (William) Ribble, Linda (Aldis) Rucins and Harold (Barbara); dear grandfather of Karen and William Ribble, David, Lori (Mark) Redeker, Matthew Rucins and Christina and Douglas Rathbun.

Memorial service Monday, Nov. 4, 11 a.m., at the Park Ridge Community Church, 100 S. Courtland Park Ridge. Interment Vermilion, OH. Donations to the Park Ridge Rotary Club appreciated.

info, RyanParke Funeral Home. 847-823-1171 REDMAN Ethel Redman, nee Younger, loving wife of the late Robert; beloved mother of Virginia (Burton) Tappert and Robert A. (Blanche) Hollingsead and the late James; devoted grandmother of Reenan Breault, Kenneth (Susan) Tappert and Glenna (Martin) Olumstad; great-grandmother of Ryan Meyer, Kathryn and Michael Tappert, Erik and Sean Olumstad; fond sister of Gertrude Parks. Visitation Tuesday, 11 a.m. until time of funeral service 1 p.m., at Oehler Funeral Home, 555 Lee Des Plaines.

Interment Montrose Cemetery. In lieu of flowers, memorials to DeSpain Pastoral Care Fund, 5025 N. Paulina, Chicago, 60640 appreciated. Info. 847-824-5155 RETTERER Harold Retterer, late of The East Side, beloved husband of Lucille, nee Glenn; dear father of John and David Retterer: fond grandfather of Linda Welsh, Nancy Radford, Carrie Retterer and Aaron Retterer and great-grandfather of Nicole, Ryan, Laren and Morgan; dear brother of Russel Retterer.

and the late Marcella Worrel; many nieces and nephews. Member Evergreen Park Masonic Lodge A.F. A.M. Funeral Service Monday at 10:30 a.m. at The Claude E.

Griesel Mortuary, 10240 S. Ewing. Interment private. Visitation Sunday 2 p.m. to 9 p.m.

In lieu of flowers, contributions to East Side United Methodist 11000 S. Ewing, Chicago, IL 60617 would be appreciated. 773-768-0632 RICKAN Leonard E. Rickan, a Navy veteran, who passed away Oct. 24, 1996, was born in Chicago, IL.

on Feb. 19, 1941, beloved son of the late Svea, Mor and Nels, fond brother of Kurt Robert, Ralph Herbert (Marcia) and the late Reynold Nels Rickan; dear uncle of many nieces and great-nieces in Arizona; loving nephew of Aunt Gerda "La La" and dear cousin of Barbro and Bert in Chicago; also leaving many fondly remembered relatives in Sweden. Services private. John Heb. 9:28, 1 Pet.

3:18 RING John F. Ring, 49, of Wheaton and formerly longtime of Warrenville; beloved husband of Lorraine; brother of Mary (Curt) Nikolei, Patricia (Lincoln) Read, Dorrie (Donald) Savegnano, Leonard and David Ring, and the late Cecelia and Patrick; dear son of Dorothea and the late Joseph James; uncle of many. Private family services and interment. Arrangements by the Hultgren Funeral Home, 304 N. Main Wheaton.

In lieu of flowers, masses preferred. 630-668-0027. ROCHE James M. Roche age 72, WW Army Veteran, at rest November 1, 1996, beloved husband of Virginia loving father of James Jr. (Sylvia), David (Anne), Patricia McDonough and Jeanne (Michael) Jakubiec; fond grandfather of Kristin (Rob) Bartel, Brian, Willow, Shannon, Matthew, Corinne, Brynna and Brandon; dear brother of John Jr.

(Mary) Roche; uncle of many nieces and nephews. At Pedersen-Ryberg Mortuary, 435 North York Road (3 biks N. of North Elmhurst, where friends may call on Monday, 3 to 9 p.m. Funeral Tuesday, 9:15 a.m. from mortuary to Mary Queen of Heaven Church where Mass will be celebrated at 10 a.m.

Interment Mt. Emblem. In lieu of flowers memorials to Mary Queen of Heaven Church appreciated. Info 630-834-1133 RUNTZ See Joseph Tunney notice. RUNYAN Bernice E.

Runyan, 98, of Evanston, Nov. 1, loving wife of the late George Hiram Runyan. Private entombment Memorial Park. Info. Wm.

H. Scott Funeral Home, 847-864-7250. RYAN William J. Ryan 73, of Arlington Heights, beloved husband of the late Shirley; loving father of Mary (Dr. Eric) Sigmond; loved grandfather of Chelsea, Connor and Trevor.

Memorial Mass 6 p.m. Friday at St. Edna Catholic Church, 2525 N. Arlington Heights Arlington Heights. In lieu of flowers, memorial contributions may be given to Hospice of Northeastern Illinois, 410 S.

Hager, Barrington, IL, 60010. Arrangements by Glueckert Funeral Home, Arlington Heights. Info, 847-253-0168 RYCZEK Stanley J. Ryczek beloved husband of Helen, nee Urzendowski; loving father of late Theresa (Thaddeus) Kulma and Virginia (Daniel) Klepczarek; proud grandfather of Maria Kulma; dear brother of Chester (Hazel), Richard (Marilyn), Robert (Marilyn), Genevieve (late Stanley) Kolton, late Frances (late Andrew) Cygan and late Bernice Ryczek; fond uncle to many nieces and nephews. Funeral services Monday, 8:45 a.m., from Szykowny Funeral Home, 4901 S.

Archer Ave. (1 bik. East of Pulaski), to St. Turibius Church, for 9:30 a.m. mass.

Interment Resurrection Cemetery, C.J. David Palacz Funeral Directors. Visitation Sunday, 2 to 9 p.m. 773-735-7521. Mass of Christian Burial.

Interment St. Adalbert Cemetery. 773-286-2500 SISSMAN Teresa A. Sissman, nee Almonte, beloved wife of Jerome; devoted mother of Terry and David (Rita) Sissman; cherished grandmother of Elizabeth (Jim) Rypstra, Diane, Loren and David Jr. Sissman, Timothy and Tawna; dear great-grandmother of Allison, Courtney, Briana and Michael; loving sister of the late Raymon Almonte; sister-in-law of Connie Almonte.

Graveside services Tuesday, 11 a.m. at Shomer Hadas Cemetery, (gate 21), Waldheim, Des Plaines Forest Park. Remembrances may be made to Hadassah or the Northwestern Memorial Hospital Hospice, 303 E. Superior, Chicago, 60611. Info.

Lloyd Mandel Levayah Funerals, 847-679-3939. SLOMKA See Joseph Tunney notice. SLONINA Alma Slonina, nee Plak, beloved wife of Stanley; loving mother of Stanley (Juanita), Kenneth (Sue), Nancy Dibelka, Carole (Joseph) Koscal and Larry (Chris); devoted grandmother of 11 and greatgrandmother of seven; fond sister of Edward Ptak. Funeral Services Monday, Nov. 4, 10:30 a.m.

from Colonial-Wojciechowski Funeral Home, 8025 W. Golf Niles, to St. Isaac Jogues Church. Mass 11 a.m. Interment St.

Adalbert. Visitation Saturday 4 to 9 p.m. and Sunday 2 to 9 p.m. 847-581-0536 SOBUT Walter D. Sobut, beloved husband of Louise, nee Bernadisus; dear father of Walter A.

(Mary), Eve (Luke) McGuire, Louise Dr. Rita (Dain) Schneemilch, Dr. Robert and Adam; grandfather of Amy and Lauren; brother of John (Ane) and Matt (Carol). Member of Holy Name Society, New Horizans and Sacred Heart Fun Club. Funeral services Monday at 10:30 a.m.

from Lack Sons Funeral Home, 11028 S. Southwest Hwy. (7600W), Palos Hills, to Sacred Heart Church for 11 a.m. Mass. Interment Sacred Heart Cemetery.

Visitation Saturday, 4 to 9 p.m. and Sunday, 1 to 9 p.m. SORKIN Mae Sorkin, 78, of Margate, FL, formerly of Skokie, IL, beloved wife of Irving; loving mother of Anita (Lawrence) Hammerman, Gail (Nathan) Shorr and Debra (Charles) Zis; cherished grandmother of Randi (Jeff) Withem, Brian (Jennifer) Hammerman, Michael (Dana) Hammerman, Samuel, Benjamin, Sharon and Jacob Shorr, and Norah and Michelle Zis; dear sister of Joseph Putterman, Esther Moschel, Nettie Matthew and the late Rae April and Elsie Bass; fond sister-in-law of Morris Moschel, Abe Matthew and the late Jack April, Belle Putterman and Robert Bass. Member of Hadassah and the City of Hope. Services Monday, 11 a.m.

at Weinstein Family Services Wilmette Chapel, 111 Skokie Wilmette (1 block North of Old Orchard). Interment Antipoler Cemetery, Waldheim, Forest Park. Info. 847-256-5700 SOUKUP George S. Soukup, age 82, beloved husband of Mary nee Franc; loving father of George A.

(Helene), James J. (Patricia) and Mary Julie Anderson; dear grandfather of Todd and Jill Soukup and Aerielle Anderson; fond brother of James. Funeral Service Monday 9:30 a.m. from Hursen Funeral Home, S.W. corner Roosevelt and Mannheim, to Divine Providence Church.

Mass 10 a.m. Interment Queen of Heaven Cemetery. Visitation Sunday 2 to 9 p.m. In lieu of flowers, memorials to the Alzheimer's Assoc. appreciated.

Info tollfree 800-562-0082. STANGE Raymond P. Stange of Westchester, beloved husband of Jeanne; loving father of Karen S. (David) Clement and Randall P. Stange; dear grandfather of Brian, Christopher and Steven; fond brother of Marian (Edward) Hollowed.

Friends will be received at the ConboyWestchester Funeral Home, 10501 W. Cermak Westchester (2 blocks West of Mannheim), on Sunday from 3 until 9 p.m. Funeral services Monday at 12 noon at the funeral home. Interment Mount Emblem. In lieu of flowers, donations would be appreciated to the 398th Bomb Group Memorial Association, Ralph Hall, 834 Hathaway New Bedford, MA, 02740-1915.

For further info: 708-F-U-N-E-R-A-L. STANG John J. Stang, 70, of Lansing, November 1, 1996, dear father of Michael (Anna) Stang and Mary (Chick) Hanas; fond grandfather of eight; dear brother of Patrick (MaryAnn) Stang. Services Monday, November 4th 8:30 a.m from the Schroeder Lauer Funeral Home, 3227 Ridge Road, Lansing to Saint Ann Church for mass at 9 a.m. Cremation will follow.

Visitation Sunday 2 to 5 and 7 to 9 p.m. Info: 708-474-0024. STAVROS Angeline Stavros, age 74, loving sister of Georgia (Louie) Sarantopoulos, Demetra and Penelope (Theodore) Vlahos; dear aunt of five nieces and fond great-aunt of two nephews and three nieces. Miss Stavros was a very active member of the Assumption Church, serving on the Parish Council for over 20 years, the Women's Club, Sunday School Teacher and also a member of the Berwyn Hellenic Club. Visitation Monday, 3 to 9 p.m., at the Conboy-Westchester Funeral Home, 10501 W.

Cermak (two blocks west of Mannheim). Friends and relatives are requested to meet at the Assumption Greek Orthodox Church, 601 S. Central Chicago 60644, on Tuesday, Nov. 5, for 10:30 a.m. service.

Interment Elmwood Cemetery. In lieu of flowers, contributions to the Assumption Church appreciated. Info, 1-708-F-U-N-E-R-A-L. STEELE Roger W. Steele, 60, of Wheaton, loving father of Charlene (Robert) Moore, David (Lisa), Keith (Karen), Lisa (Joseph) Spears, Valerie (Pat) Kelleher, Jennifer, Jill, and Sarah (Daniel) Allison; dearest grandfather of fond brother of Ronald (Ina), Virginia and Barbara (Robert) Farrugia.

Visitation Monday, 3. p.m. until time of Funeral Service 8:30 p.m. at Humes Funeral Home, 320 W. Lake Addison.

Interment private. In lieu of flowers, memorials to the Diabetes Foundation or the Heart Association appreciated. 630-628-8808 STUDNICK Phyllis E. Studnick, nee Emmons, 46 Valerie years, beloved wife of William; loving mother of and the late William; cherished daughter of Lee and Valerie Emmons; dear sister of Susan (Robert) Clark: fond aunt and friend of many. Funeral Services Monday 9:15 a.m.

from BlakeLamb Funeral Home, Rte. 53 and Short Lisle, to St. Scholastica Church in Woodridge, for Mass at 10 a.m. Interment Clarendon Hills Cemetery. Visitation Sunday 4 to 8 p.m.

630-964-9392. SUMNER Shirley G. Sumner, nee Swanson, of Arlington Heights, beloved wife of the late Robert J. (Mary), loving mother of Bruce A. (Bonnie), Gregory Curtis J.

(Susan) Sumner and Susan E. (Michael) Rubidoux: devoted grandmother of eight; fond sister of Lois Anderson. Visitation Monday, 3 to 5 and 7 to 9. p.m. at Lauterburg Ochler Funeral Home, 2000 E.

Northwest Arlington Heights and Tuesday, 10 a.m. until time of service Wille, 11 a.m. Mt. at St. Mark Lutheran Church, 200 S.

Prospect. Interment Memory Gardens Cemetery. In lieu of flowers, memorials may be made to the American. Heart or Lung Association. Info, 847-253-5423.

Donaid L. Villani, age 80, beloved husband of the late Nellie; loving father of Ronald (Judith) and Robert (Barbara); devoted grandfather of Ariana, Vanessa and Nicholas; fond brother of Theresa, Albert (Ann), John (the late Dorothy) and the late Leo (Del), Visitation Sunday, 3 to 8 p.m., at Drechsler Brown Funeral Home, 203 S. Marion, Oak Park, IL. Funeral Monday, 9 a.m., to St. Edmund Church, Mass 9:30 a.m.

Entombment Holy Sepulchre. In lieu of flowers, donations to the American Lung Association are appreciated. Info, 708-383-3191. VIOLA Fred Craig and P. Viola, Carol, age nee 18, Dowling; suddenly, devoted loving brother son of David (Maria), Wayne, Leigh and Keith; cherished grandson of LaVerne and the late Thomas Dowling and the late Edward and Irene Viola; dear uncle of David; fond nephew of many aunts and uncles.

Funeral Monday 9 a.m. from Blake-Lamb Funeral Home, 4727 W. 103rd Oak Lawn, to St. Damian Church. Mass 9:45 a.m.

Interment St. Mary Cemetery. Visitation Sunday 2 to 9 p.m. Info, 708-636-1193 or 773-735-4242. VIOLA See Rose Pizza notice.

VOLLMER Hertha F. Vollmer, beloved wife of the late Henry loving mother of Henry F. (Barbara) Vollmer and Eleanor (Richard) Nelson; fond grandmother of Mark Vollmer, Thomas (Karen) Vollmer, Daniel Vollmer, Kari Nelson and Kristin Nelson; fond sister-in-law of Maria Hauschopp; fond aunt of many nieces and nephews in Germany. Visitation at Lake View Funeral Home, 1458 W. Belmont, Sunday 12 noon to 1 p.m.

and 4 to 9 p.m. Lying in state at Ev. Lutheran Church of St. Luke, 1500 W. Belmont, Monday 9 a.m.

until time of service 10 a.m. Interment St. Lucas Cemetery. For Into. 773-472-6300 WALSH Rita J.

Walsh, nee Neidhart, Oct. 31, 1996, beloved wife of Daniel; dear mother of Daniel A. (Therese), Matthew F. (Michele), John Michael J. (Michelle), Joseph Mary Rita and Kevin M.

Walsh; devoted grandmother of Mary Ellen, Brendan, Bob, Megan, Mary Heather and Matthew; loving daughter of Catherine and the late Frank Neidhart; fond sister of Mary Joan (Joseph) Corbett, Frank K. (Winifred), Catherine (James) LaMantia and Dorothy Neidhart; aunt of many nieces and nephews and friend to many. Funeral Monday 10:30 a.m. from Donnellan Funeral Home, 10525 S. Western to St.

John Fisher Church. Mass 11:15 a.m. Interment Holy Sepulchre Cemetery. Visitation Sunday 2 to 9 p.m. Member of St.

John Fisher Women's Club, Mt. Carmel Mothers' Club and Our Lady's Rosary Makers 773-238-0075 WEAVER Reo D. Weaver, fond brother of Warren, Marion; Jean Vogel and Sybil (Ken) Rehorst; also sur: vived by nieces and nephews. Memorial service at the Silent Cooperative, 2500 W. Belmont, Chicago, Sunday 1:30 p.m.

Arrangements by Modell Funeral Home, 7710 S. Cass Darien. In lieu of flowers, donations to American Cancer Society appreciated. 630-852-3595 WHITENER Robert Hampton Whitener, age 50, beloved husband of Teresa; loving father of Amanda and Ethan; dear son of Miles and Virginia Whitener; loving brother of Andrew (Martha) Whitener. Funeral services 11 a.m.

Monday at Norris Funeral Home, 100 S. Third St. Charles. Visitation from 9 a.m. until time of funeral at 11 a.m.

Monday. Contributions to First Baptist Church of Geneva, 2300 So. Street, Geneva, IL 60134. Info, 630-584-2000. WILKAS Wesley W.

Wilkas, 89, beloved husband of the late Margaret nee Balda; father of Lawrence F. (Lois) Wilkas and Rosemary (Martin) Nochel; grandfather of 11; great-grandfather of 10. Visitation Sunday, 5 to 9 p.m. at Hallowell James Funeral Home, 1025 W. 55th Countryside.

Funeral Mass 10 a.m. Monday, at St. Cletus Church, La Grange. Interment St. Casimir Cemetery, Chicago.

Memorials may be given to the church. 708-352-6500. WOLF Helen R. Wolf, beloved wife of the late Howard A. Wolf; sister-in-law of Harriet and William Wolf and Dorothy Guerino; aunt of Suzan Chopik.

Resting at the Zimmerman Sandeman Memorial Chapel, 5200 W. 95th on Monday from 6 p.m. until time of services, 8 p.m. Interment private. In lieu of flowers, memorials may be made to the American Cancer Society.

708-424-0340. YARO Catherine M. Yaro (Komosa), nee Grigaliunas, beloved wife of the late Stanley Yaro; loving mother of Joanne (Albert, C.P.D.) Krueger and Norman (Barbara); fond grandmother of Laura and Erik; dear sister-in-law of Julia (late Joe) Yuravich and Leon (Jennie) Yaro; dearly loved by many nieces and nephews, Funeral Tuesday, 8:45 a.m. from Szykowny Funeral Home 4901 S. Archer Ave.

(one block east of Pulaski) to St. Daniel the Prophet Church. Mass 9:30 a.m. Interment St. Casimir Cemetery.

Visitation Monday, 2 to 9 p.m. 773-735-7521. YETTER See Ireme Lambert Notice. ZALUSKI John A. Zaluski, suddenly, of Glenview, Oct.

31, loving husband of Irene; dear father of Nika; fond brother-in-law of Stephanie and Earl Smith. Visitation Sunday, 4 to 8 p.m. at The N.H. Scott Hebblethwaite Funeral Home, 1240 Waukegan Glenview (2 blocks South of Lake on West Side), where funeral service will be held Monday 11 a.m. Interment private.

In lieu of flowers, memorials may be made to Polish American Student's 750 S. Hasted, University, of Illinois at Chicago, Polish American Student's room 312 F--, Chicago Circle Center, Chicago, IL 60607. For Funeral info. 847-998-1020 ZANETAKOS See George H. Dimopoulos notice.

ZOBENS Arturs Zobens, beloved husband of the late Selma, nee Stoykow; dear father of Astrid (Jack) Pearson, Arno (Kathleen) Zobens and Elmar Zobens; fond grandfather of three; great-grandfather of one; brother of Elmar Zobens. Services Tuesday, 11 a.m., at Friedrichs Funeral Home, 320 W. Central at Northwest Mt. Prospect. Interment Ridgewood.

Visitation Monday, 3 to 9 p.m. In lleu of flowers, memorials to Kidney Foundation appreciated. 847-255-7800. ZUCCARO Philip S. Zuccaro, beloved husband of Dolores, nee Reno; loving father of Marlene, Craig (Naomi) and Phyllis (Dan) Zimbelman; dear grandfather of Matthew, Cathy, Emily and Christina; fond brother of Fred (Charlotte) Zuccaro.

Resting at the Cypress Funeral Home, 1698 N. Bloomingdale Rd. (between Army Trail Rd. and North Glendale Heights on Sunday 2 to 9 p.m. Funeral Monday 9:30 a.m.

to St. Matthew Church. Mass 10 a.m. Entombment Crucifixion Garden Mausoleum, Queen of Heaven Cemetery. 630-853-7666.